Considera uma opção « fraca » instrumentar a iniciativa por recomendação, pondo à consideração a possibilidade de estudar, por exemplo, instrumentos de transmissão (porventura com formas de incentivo, ou assistência gratuita) de modelos mais avançados (nos termos que resultarão dos fóruns de concertação), para não deixar a concretização da iniciativa apenas à recomendação.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteEurLex-2 EurLex-2