Política do Peru oor Frans
Política do Peru
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Politique du Pérou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manuel Arturo Odría Amoretti (Tarma; 26 de Novembro de 1897 — Lima; 18 de Fevereiro de 1974) foi um político e Presidente do Peru.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeWikiMatrix WikiMatrix
Acreditamos que este não é o momento de adoptar uma resolução sobre a política económica do Peru, pelo que não julgamos prudente apoiar a alteração apresentada pelo Grupo Verts/ALE, na medida em que consideramos que aborda um tema que exige uma análise mais profunda.
Adrienne est jalouseEuroparl8 Europarl8
Yehude Simon Munaro (* Lima, 1947 -) médico veterinário, sociólogo e político é o atual primeiro-ministro do Peru.
Ce genre de chosesWikiMatrix WikiMatrix
A hipótese subjacente a este artigo é que esse alto grau de profissionalismo militar teve um impacto direto sobre a vida política do Brasil e do Peru.
On a mal au crâne, mon petit popof?scielo-abstract scielo-abstract
As questões de direitos humanos ocupam um lugar permanente da agenda do diálogo político União Europeia-Peru, sob os auspícios da Comunidade Andina
Nous avons dû recevoir une indication erronéeoj4 oj4
As questões de direitos humanos ocupam um lugar permanente da agenda do diálogo político União Europeia-Peru, sob os auspícios da Comunidade Andina.
Content de vous voir, WallenbyEurLex-2 EurLex-2
Também ontem, perante a Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa, o Presidente do Peru, Alejandro Toledo, recordounos que a democracia não tem fronteiras e os direitos humanos não têm cor.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneEuroparl8 Europarl8
Considerando que Manuel Rosais, em consequência da perseguição política de que é alvo, requereu asilo político à vizinha República do Peru, asilo esse que lhe foi concedido pelas autoridades deste país, por razões de ordem política e humanitária subjacentes a este caso, o que provocou da parte da Venezuela a imediata retirada do seu embaixador no Peru,
Il faut agir maintenantnot-set not-set
Considerando que Manuel Rosales, em consequência da perseguição política de que é alvo, requereu asilo político à vizinha República do Peru, asilo esse que lhe foi concedido pelas autoridades deste país, por razões de ordem política e humanitária subjacentes a este caso, o que provocou da parte da Venezuela a imediata retirada do seu embaixador no Peru,
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que Manuel Rosales, em consequência da perseguição política de que é alvo, requereu asilo político à vizinha República do Peru, asilo esse que lhe foi concedido pelas autoridades deste país, por razões de ordem política e humanitária subjacentes a este caso, o que provocou da parte da Venezuela a imediata retirada do seu embaixador no Peru
On vacorrigerces goysoj4 oj4
A declaração da UE chamava igualmente a atenção para a necessidade de se respeitarem os princípios da democracia constitucional e do pluralismo político, lembrando que o compromisso de respeitar esses princípios é uma condição prévia do desenvolvimento dos seus laços políticos e económicos com o Peru.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros da UE foram informados oralmente e por escrito do processo de negociações com a Colômbia, o Peru e – enquanto participou – o Equador, através do Comité da Política Comercial do Conselho.
Dure journée, demainEurLex-2 EurLex-2
Os Estados‐Membros da UE foram informados oralmente e por escrito do processo de negociações com a Colômbia, o Peru e – enquanto participou – o Equador, através do Comité da Política Comercial do Conselho.
On va dans notre cabine, merciEurLex-2 EurLex-2
Em relação à situação política e institucional, a República do Peru é uma democracia relativamente estável que preconiza, a exemplo da União Europeia, os valores e os princípios da democracia, a boa governação, o respeito pelos direitos humanos e do Estado de Direito e continua a constituir, nessa qualidade, um parceiro importante na América Latina.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsnot-set not-set
Desaprova a criminalização dos protestos sociais e os ataques contra os direitos dos trabalhadores não só na América Latina, mas também na Europa e, em alguns casos, a restrição da liberdade de expressão e de expressão política; convida o Governo do Peru a oferecer todas as garantias necessárias para que a Cimeira alternativa EA3 se possa desenrolar paralelamente à Cimeira oficial de Chefes de Estado em Lima, tal como foi o caso de cimeiras anteriores;
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.not-set not-set
A política do Google Ads sobre conteúdo relacionado a jogos de azar em anúncios exibidos no Peru será alterada em maio de 2017.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacésupport.google support.google
Foi instituída, pelo Presidente do Peru, uma Comissão multi-sectorial de alto nível para o acompanhamento das acções e políticas estatais.
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesnot-set not-set
Decide enviar uma delegação à República do Peru com a missão de obter informações directas sobre a verdadeira situação política e as perspectivas de mudança pacífica;
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendriernot-set not-set
Foram organizadas quatro reuniões em 2014: três no âmbito do Fórum de Políticas para o Desenvolvimento (FPD) durante as sessões organizadas em Lima (Peru), em Banguecoque (Tailândia) e em Bruxelas.
Filk, ici Ray TierneyEurLex-2 EurLex-2
– Antes de dar a palavra aos oradores que intervêm em nome dos grupos políticos, gostaria de informar o Parlamento que o Ministro dos Negócios Estrangeiros do Peru, Sr. Maúrtua de Romaña, se encontra na tribuna oficial.
C' était désagréableEuroparl8 Europarl8
A Real Audiência de Quito (Espanhol: Real Audiencia de Quito, às vezes sendo referida como la Presidencia de Quito ou el Reino de Quito) foi uma unidade administrativa do Império Espanhol o qual possuía jurisdição política, militar e religiosa sobre territórios que hoje incluem o Equador, partes do norte do Peru, sul da Colômbia e norte do Brasil.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsWikiMatrix WikiMatrix
Qual a posição do Conselho face a estas graves violações das liberdades democráticas no Peru, à penalização da dissenção e contestação política e às acusações de ligações com organizações alegadamente terroristas?
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.not-set not-set
Nilo D’Ávila, do Greenpeace, que falou das políticas públicas em vigor para a Amazônia, também reforçou a importância de analisar os projetos e políticas para a região levando em conta não apenas o contexto nacional, mas continental da floresta, que se expande pelos territórios do Peru, Equador, Bolívia.
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantgv2019 gv2019
* Relatório sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão de um Acordo de Diálogo Político e de Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Comunidade Andina e os seus países membros, as Repúblicas da Bolívia, da Colômbia, do Equador, do Peru e Bolivariana da Venezuela, por outro (COM(2003) 695 — C5-0657/2003 — 2003/0268(CNS)) — Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteEurLex-2 EurLex-2
Desde a sua independência em 1821, o Peru tinha sido dividido em departamentos (em espanhol: departamentos) mas enfrentou o problema de uma crescente centralização do poder político e econômico em sua capital, Lima.
Arrête de parler d' elle pendant # minWikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.