Rio Sambre oor Frans

Rio Sambre

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Sambre

naamwoord

O inimigo passou o Rio Sambre e a nossa esquerda já está envolvida.
L'ennemi a franchi la Sambre et notre flanc gauche est déjà engagé.

Rio sambre

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Sambre

naamwoord

O inimigo passou o Rio Sambre e a nossa esquerda já está envolvida.
L'ennemi a franchi la Sambre et notre flanc gauche est déjà engagé.

voorbeelde

O inimigo passou o Rio Sambre e a nossa esquerda já está envolvida.
L'ennemi a franchi la Sambre et notre flanc gauche est déjà engagé.

Na zona de Namur, os municípios situados ao longo do vale dos rios Sambre e Meuse contam-se, de um modo geral, entre os que registam os mais fracos indicadores socioeconómicos.
Dans la région namuroise, les communes situées dans la vallée de la Sambre et de la Meuse font généralement partie de celles présentant les indicateurs socioéconomiques les plus faibles.

O Sambre corria como um rio de aço, tão cinzento quanto o céu.
Et la Sambre coulait comme fleuve d’acier sous le ciel gris.

Em 2012, foram repovoados com 50 kg de meixão os rios da bacia do Mosa: Vesdre (6 kg), Haute Lesse (6 kg), Viroin (4 kg), Haute Sambre (6 kg), Biesme (2 kg), Biesmelle (2 kg), Hantes (2 kg), Thure (2 kg), Eau d'Heure (4 kg) e lagos de Eau d'Heure (2 kg).
En 2012, 50 kg ont servi au repeuplement dans les cours d’eau du bassin de la Meuse, notamment: la Vesdre (6 kg), la Haute Lesse (6 kg), le Viroin (4 kg), la Haute Sambre (6 kg), la Biesme (2 kg), la Biesmelle (2 kg), la Hantes (2 kg), la Thure (2 kg), l’Eau d’Heure (4 kg), les lacs de l’Eau d’Heure (2 kg).