Risco financeiro oor Frans
Risco financeiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
risque financier
Face à existência de risco financeiro, os organizadores potenciais de estágios europeus são dissuadidos de assumir qualquer iniciativa.
Compte tenu de l'existence du risque financier, des organisateurs potentiels de stages européens sont dissuadés de prendre l'initiative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles não têm nenhum risco financeiro.
Tu tiendras plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultadoria em gestão de risco (financeira)
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mieltmClass tmClass
- existência de riscos financeiros na demonstração da viabilidade de uma tecnologia energética;
Tu vois cette cicatrice?EurLex-2 EurLex-2
GESTÃO DOS RISCOS FINANCEIROS
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fornecimento de serviços de gestão de risco financeiro relacionados com a gestão dos mesmos fundos
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articletmClass tmClass
As informações apresentadas seguidamente relativas à gestão dos riscos financeiros da UE dizem respeito às seguintes atividades:
Toutes partieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Limitar os riscos financeiros associados ao pagamento de pré-financiamentos;
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.EurLex-2 EurLex-2
O risco financeiro do investimento em que o governo participa seria, portanto, limitado
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesoj4 oj4
O acompanhamento e a avaliação de riscos financeiros sistémicos ao nível da UE;
Quel est le mobile, à ton avis?not-set not-set
RISCO FINANCEIRO
Le crawl, t' aimes ça!oj4 oj4
ii) riscos financeiros, técnicos e outros riscos associados ao plano de pensões;
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.EurLex-2 EurLex-2
Deste modo, não há risco financeiro enquanto tal.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en Italieelitreca-2022 elitreca-2022
Negócios financeiros, nomeadamente planeamento financeiro, investigação financeira, gestão de risco financeiro, consultadoria financeira, gestão financeira
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumtmClass tmClass
As exigências em termos de controlos e garantias devem ser mais proporcionais aos riscos financeiros envolvidos.
J' ai les jetons, Franknot-set not-set
Os riscos financeiros envolvidos;
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtEurLex-2 EurLex-2
Não é necessária a assinatura de uma segunda pessoa, o que constitui um risco financeiro para o Instituto.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]Eurlex2019 Eurlex2019
b) Limitar os riscos financeiros associados ao pagamento de pré-financiamentos.
On ira loin avec çaEurLex-2 EurLex-2
Por isso, alegadamente, os bancos não correriam qualquer risco financeiro, uma vez que apenas atuam como intermediários.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurEurlex2019 Eurlex2019
Existem riscos financeiros evidentes em acordos contratuais deste tipo.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléeEurLex-2 EurLex-2
Consultadoria em gestão de riscos financeiros
Alors, vous êtes tous invités à dînertmClass tmClass
A natureza das várias contas bancárias é apresentada no capítulo 5, Gestão dos riscos financeiros.
Deva, le jour selèveEurLex-2 EurLex-2
B9 A definição de risco financeiro no Apêndice A inclui uma lista de variáveis financeiras e não financeiras.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationsEurLex-2 EurLex-2
Aos riscos financeiros incorridos;
Les filles aiment ce parfum!EurLex-2 EurLex-2
28782 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.