Romeu e Julieta
Roméo et Juliette
Romeu oor Frans
Romeu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Roméo
Você realmente se tornou um Romeu apaixonado, em uma semana.
Tu es vraiment devenus Roméo languissant d'amour depuis une semaine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Enfermeira nunca usa a palavra inferno, mas gosto de imaginar que Romeu está entre os habitantes de lá.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quLiterature Literature
Ao vivo aqui no céu, e pode olhar para ela; Mas Romeu não pode. -- Mais de validade,
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierQED QED
O meu amigo deu uma de Romeu com a ex Sra. Ludicrous.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela voou todo o caminho de Israel, Romeu.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mesmo Shakespeare foi um entusiasta admirador da Itália renascentista em várias de suas obras, como Romeu e Julieta e O Mercador de Veneza.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerWikiMatrix WikiMatrix
As pessoas acham que Romeu e Julieta foram produtos da imaginação de Shakespeare, mas não são.
J' ai baisé la fille qui est morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A première de Romeu e Julieta será na próxima semana.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da doce Julieta e de seu Romeu.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 25 de Outubro de 2005 — Herrero Romeu/Comissão
Moyens et principaux argumentsEurLex-2 EurLex-2
Romeu se fingindo de morto e me enganando para que eu cometa suicídio?
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitLiterature Literature
Podemos ver as duas versões Romeu + Julieta com o Leonardo DiCaprio.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tem Romeu notícia destes percalços.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeu, boa noite!
SUV noir, aucune identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeu e Julieta morreram
On a besoin de Jackopensubtitles2 opensubtitles2
Doravante, nunca mais serei Romeu.
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeu, fique!
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bom, eu estou feliz em te ver, e a Tessie e o Romeu vão ficar felizes em te ver — você vai adorar o Romeu.”
Tout va bien?Literature Literature
Pobre escada, foste enganada como eu, pois Romeu foi exilado!
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreLiterature Literature
Romeu, Príncipe, não.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não Romeu, princípe.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ouvi esse nome antes, quando Romeu e eu...
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsLiterature Literature
Não vou deixar que Gemma me faça duvidar de Romeu, mas mesmo assim ainda me sinto incomodada por suas palavras.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéLiterature Literature
Oh Romeu!
Donne- moi les clés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É pá essa puta tocou- te como uma jukebox, Romeu
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleopensubtitles2 opensubtitles2
Dar o papel de Romeu a Steve não foi ideia sua.
De la part de Ken PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.