Romulanos oor Frans
Romulanos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Romulien
Certamente alguém disse o mesmo sobre os Romulanos há um século.
On a dû dire ça aussi pour les Romulien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dizem que os Romulanos não estão prontos para guerra, e que não reagirão rápido o bastante.
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se funcionar, os Romulanos não acharão nada, e podemos voltar depois.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nave Romulana descamuflando.
Pas personnellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Inteligência da Frota tinha um agente no Alto Comando Romulano.
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nave romulana ativou todo seu armamento de proa.
FREQUENTS AsthénieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Romulanos estão assumindo um risco enorme por essa vantagem contra a Federação.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os humanos são realmente diferentes dos Cardassianos ou Romulanos?
On va dans notre cabine, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é Romulana.
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A única possibilidade seria se os romulanos contrataram o flaxiano, para matar Garak e o mataram quando ele falhou.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Localizar entradas contendo as palavras romulano e / ou iconiano.
Le premier exercice dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pôde ter colaboradores Romulanos
Ils emménagent!opensubtitles2 opensubtitles2
Por que quereriam os Romulanos me assassinar?
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vimos nenhuma evidencia de Romulanos.
Désolé, pour ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma preocupação séria para a liderança Romulana.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que melhor exemplo... do que um capitão da Frota Estelar no senado romulano
Qu' est- ce qui se passe?opensubtitles2 opensubtitles2
Se fizermos isso, os Romulanos saberão nossas coordenadas.
La nuit ici est differente des nuits de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensagem da nave romulana.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda resta tecnologia para dar vantagem aos romulanos se acharem...
Une ordonnance pour JacksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergunte aos romulanos.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Sulu, nos distancie dos romulanos.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tem meios dos Bajorianos tirarem os Romulanos de Derna. Não sem ajuda, e a Federação não vai providenciar essa ajuda. Não agora. Está claro?
Elle doit faire de la publicitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A morte de um Oficial Romulano nas mãos da Federação.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez devêssemos ir a bordo da romulana.
Pas de conventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulanos não acreditam em sorte.
Vous m' avez fait passer pour un âneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registrando o direito de declaração romulano.
Que vous a dit Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.