Telefone fixo oor Frans
Telefone fixo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
téléphone fixe
Prefiro que ela não me veja usar telefones fixos.
Je n'ai pas envie qu'il me voie utiliser un téléphone fixe.
téléphonie fixe
Baixa qualidade dos serviços de telefone fixo na Grécia.
Mauvaise qualité des services de téléphonie fixe en Grèce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
telefone fixo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
téléphone fixe
Prefiro que ela não me veja usar telefones fixos.
Je n'ai pas envie qu'il me voie utiliser un téléphone fixe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É o telefone fixo.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' EchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou ver se consigo encontrar um telefone fixo.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de telepagamento na Internet, por telefone fixo ou móvel
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuivitmClass tmClass
Na RS existem 20 telefones fixos e 19 telefones móveis por 100 habitantes.
Qu' est- ce que tu fous?EurLex-2 EurLex-2
Atrás dele, num balcão coberto de pratos sujos, o telefone fixo tocou.
Une ordonnance pour JacksonLiterature Literature
Ele me ligou do telefone fixo da livraria.
engagement de mise à disposition visée à l'articleLiterature Literature
Ele não atende o telefone fixo nem o telemóvel.
Vos funérailles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O velho telefone fixo atrás da minha mesa.
A quoi tu penses-- verroteries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O telefone fixo também não funciona.
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O telefone fixo, na outra ponta da mesa, tocou, mas ele não fez menção de atender.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleLiterature Literature
Ligo para o número deles, o telefone fixo, e deixo tocar duas vezes, então desligo.
Son PaxiI Ia rend gagaLiterature Literature
Um 10-16 era um código de rádio da PM para um relatório por telefone fixo.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?Literature Literature
Prefiro que ela não me veja usar telefones fixos.
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso de um telefone fixo.
Vous ne me devez rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela ligou para ele do telefone fixo.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venha e junte-se ao exército TelAmerican, onde a linha de frente é o telefone fixo.
• Sciences neuro-cognitivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concluí que não tinha uma história de crédito suficiente para conseguir uma linha de telefone fixo.
Ce type est fort.Il nous le faudraitLiterature Literature
Serviços de chamadas por telefone fixo
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentEurLex-2 EurLex-2
Software para tablets eletrónicos táteis, smartphones (terminais de bolso), telemóveis e telefones fixos, atendedores de chamada automáticos
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités desurveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationtmClass tmClass
— Pode ser, mas o telefone fixo também pode ser desligado
Voyager à travers le mondeLiterature Literature
O telefone fixo vai diretamente para o nosso escritório local.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um elemento deste pacote consiste em baixar os preços da utilização de telemóveis, telefones fixos, Internet, etc.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiEuroparl8 Europarl8
Ela pode usar o telefone fixo.
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meios de comunicação utilizados, como telefone (fixo ou móvel), fax, bip, correio electrónico, endereços postais, ligações internet
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIoj4 oj4
Mas tem um telefone fixo na sala de estar.
J' ai vraiment peurLiterature Literature
601 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.