Precision Approach Path Indicator
Indicateur de pente d'approche
approach oor Frans
approach
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
approche
Um frontload approach - com muito dinheiro durante o primeiro ano - seria a melhor forma de zelar pelo relançamento da economia.
Une approche frontload, soit beaucoup d'argent pendant les quelques premières années, serait la meilleure manière de relancer l'économie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sistema de centros de registo (hotspot approach) continuou a ser implementado na Grécia e em Itália.
vu la proposition de la Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quanto ao ERG, no seu programa de trabalho para 2004, prevê a adopção de um documento intitulado «draft joint ERC/CE approach on appropriate remedies in the new regulatory framework».
adopté par le CPMP et le CVMP en maiEurLex-2 EurLex-2
V., igualmente, relatório do Parlamento Europeu, de 9 de janeiro de 2015, intitulado «New Approaches, Alternative Avenues and Means of Access to Asylum Procedures for Persons Seeking International Protection», que retoma esta citação (p.
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Water Strategy Regional Approach for South Eastern Europe (Estratégia no domínio da Água: Abordagem Regional para o Sudeste Europeu) elaborado pelo BERD.
Long Tom, prends le dernier chariotEurLex-2 EurLex-2
A qualificação Controlo de Aproximação de Vigilância [Approach Control Surveillance (APS)] conterá pelo menos um dos seguintes averbamentos
J' appelle la police?oj4 oj4
A qualificação «Controlo de Aproximação Convencional» [Approach Control Procedural (APP)], que indica que o titular da licença tem competência para prestar serviços de controlo de tráfego aéreo nas fases de chegada, partida e trânsito das aeronaves sem utilizar equipamentos de vigilância;
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureEurLex-2 EurLex-2
O «twin-track approach», a estratégia bifurcada, é única na história das parcerias entre a UE e países terceiros.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesEurLex-2 EurLex-2
Chegaremos lá por meio do que designo por “light-touch approach” (abordagem leve).
Pourtant, ce serait vachement utileEuroparl8 Europarl8
A qualificação «Controlo de Aproximação de Vigilância» [Approach Control Surveillance (APS)] conterá pelo menos um dos seguintes averbamentos:
Je reste ici ce soirEurLex-2 EurLex-2
Registando o especial contributo do Reino Unido para o Conselho Europeu de Bruxelas, de 20 e 21 de Março de 2003, mediante a apresentação de um documento intitulado "Novas abordagens internacionais do tratamento dos pedidos de asilo e da protecção" ("New international approaches to asylum processing and protection"), e a circunstância de, em carta de 10 de Março de 2003, o Primeiro-Ministro do Reino Unido ter solicitado à Presidência da UE que incluísse na ordem do dia do Conselho a questão de uma "melhor gestão do processo de asilo", o que constituiu o catalizador de um intenso debate que prossegue actualmente, em que participam e para o qual contribuem todos os protagonistas no domínio do asilo, tanto fora da União como no seu interior,
Vous deux, rentrez chez vous maintenantnot-set not-set
No âmbito desse projecto, foram elaborados vários relatórios (relatórios intermédios e final, A Catchment based approach for reducing nutrient inputs from all sources to the lakes of Killarney, Dezembro de 2000 e Novembro de 2003).
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelleEurLex-2 EurLex-2
O sítio Web da abordagem baseada nas bacias de drenagem (catchment-based approach, Caba) pretende dar a conhecer o importante trabalho desenvolvido pelas parcerias que a seguem por todo o país.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De outro lado, a primeira fase da consulta lançada pela Comissão Europeia com o título «Anticipating and managing change – a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring» também permitiu identificar uma serie de boas práticas no âmbito considerado.
C' est nécessaire pour moiEurLex-2 EurLex-2
A notificação de um organismo notificado é enviada pela autoridade notificadora à Comissão e aos outros Estados-Membros através do sistema NANDO (New Approach Notified and Designated Organisations), o instrumento de notificação eletrónica criado e gerido pela Comissão.
Regardez les rayures, c' est épatantEurLex-2 EurLex-2
Recurso da decisão da Quarta Câmara de Recurso do EUIPO de 21 de setembro de 2018 (processo R 2062/2017-4), relativa a um processo de oposição entre o Idea Groupe e a The Logistical Approach.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerEuroParl2021 EuroParl2021
Com base na Harmonised oversight approach and oversight standards for payment instruments (Abordagem harmonizada em termos de superintendência e padrões de superintendência para os instrumentos de pagamento), o Eurosistema desenvolveu projectos de quadros de superintendência para os sistemas de pagamento com cartões e de débito directo, convidando todas as partes interessadas a enviar os seus comentários até Novembro de
J' ai continué à creuserECB ECB
A OCDE/CAD aprovou um Compromisso ao nível político e um conjunto de princípios com vista a um sólido envolvimento internacional em Estados frágeis e situações de fragilidade, que coloca a tónica em abordagens ao nível de todas as administrações ( Whole-of-government approaches ), que requerem uma estreita cooperação de todos os intervenientes no âmbito económico, do desenvolvimento, da diplomacia e da segurança.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesEurLex-2 EurLex-2
A incerteza dos métodos de avaliação (expressa num intervalo de confiança de 95 %) será avaliada em conformidade com os princípios do CEN Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (ENV 13005-1999), a metodologia da norma ISO 5725:1994 e as directrizes fornecidas no relatório do CEN Air Quality — Approach to Uncertainty Estimation for Ambient Air Reference Measurement Methods (CR 14377:2002E).
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteEurLex-2 EurLex-2
Além disso, este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base (Basic Indicator Approach) para o método standard
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;oj4 oj4
Utilizando a “ abordagem alternativa ”, conforme referido nas linhas directrizes do CVMP “ Note for guidance on the approach towards harmonisation of withdrawal periods ” (Abordagem para a harmonização de intervalos de segurança – EMEA/CVMP/#), obteve-se um intervalo de segurança de # dias após a adição de # % de “ factor de incerteza ”
Bachelier-Styliste-ModélisteEMEA0.3 EMEA0.3
(5) Ver Diego Valiante, «Harmonising Insolvency Laws in the Euro Area», documento citado na nota de rodapé 2, p. 11 e 12, e Gerard McCormack e outros, «Study on a new approach to business failure and insolvency, Comparative legal analysis of the Member States' relevant provisions and practices», Convite à apresentação de propostas n.o JUST/2014/JCOO/PR/CIVI/0075, janeiro de 2016, capítulo 5.2.
Vous l' avez en visuel?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Congratulo-me com a iniciativa recente da Comissão no sentido de reduzir os ensaios em animais nas avaliações regulamentares de segurança no âmbito da parceria europeia para promover abordagens alternativas à experimentação em animais (European Partnership for Alternative Approaches to Animal testing — EPAA).
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.not-set not-set
Ele produziu e participou de diversas canções de outros artistas, como "Welcome to D Block" de Jadakiss, "Renegade" e "Moment of Clarity" de Jay-Z, "On Fire", "Warrior Pt II" e "Hands Up" de Lloyd Banks, "Drama Setter" de Tony Yayo, "Welcome 2 Detroit" de Trick Trick, e "My Name" e "Don't Approach Me" de Xzibit.
[ A compléter au niveau national ]WikiMatrix WikiMatrix
O Dr. Hugh Nibley, em seu curso An Approach to the Book of Mormon, [Uma Abordagem do Livro de Mórmon] que foi estudado pelo sacerdócio em 1957, na lição 8, página 85, tem o seguinte a dizer quanto ao assunto:
Je crois qu' on peutLDS LDS
Salienta, nomeadamente na perspectiva da plena mobilidade operacional dos agrupamentos tácticos até 2007, a importância da Global Approach on Deployability (GAD) e, nesse âmbito, saúda a contribuição dos centros de coordenação de Atenas e Eindhoven no sector dos transportes estratégicos;
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibrenot-set not-set
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.