Lista de reis de Cartago
Liste des rois de Carthage
cartago oor Frans
cartago
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
carthage
Além disso, penso que Cartago deve ser destruída.
Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cartago
pt
Cartago (Província da Costa Rica)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Carthage
Além disso, penso que Cartago deve ser destruída.
Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.
Cartago
pt
Cartago (Costa Rica)
fr
Cartago (Costa Rica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poucos vestígios da arquitetura púnica sobreviveram, devido à aplicação do princípio romano Delenda est Carthago ("Cartago deve ser destruída"), mas há diversas características que se podem depreender das investigações arqueológicas.
Nom d' un chien!WikiMatrix WikiMatrix
De acordo com Procópio, ele considerou liderar seus homens para juntar-se com a leal guarnição imperial situada em Hadrumeto sob Marcêncio, mas decidiu retornar para Cartago e ir em frente em seu plano de assassinar Guntárico.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.WikiMatrix WikiMatrix
A ligação dele com Cartago, no entanto, continuou forte.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantLiterature Literature
Mas os dias de Cartago estavam contados.
La prophétie mentjw2019 jw2019
Só um homem em Cartago usava um manto de pele de leão.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?Literature Literature
Amílcar estava tão indignado contra Cartago, que sentia desejos de chamar a si os bárbaros e de os conduzir contra ela.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéLiterature Literature
Após a vitória, os berberes invadiram até tão longe quanto os subúrbios de Cartago.
Où est la mallette dont tu parlais?WikiMatrix WikiMatrix
397, Concílio de Cartago:
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àjw2019 jw2019
Esta doutrina foi proclamada no Concílio de Cartago em 418, e declara que o batismo pode servir como um remédio contra o pecado original.
GALAFILM INC.WikiMatrix WikiMatrix
Em fevereiro de 1985, Ugo Vetere, o prefeito de Roma, e Chedly Klibi, o prefeito de Cartago, assinaram um simbólico tratado para acabar "oficialmente" com o conflito entre suas cidades, que haviam sido supostamente prolongado por falta de um tratado de paz para mais de 2.100 anos.
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéWikiMatrix WikiMatrix
Metelo enxerga suas glórias futuras na Grécia, não em Cartago, e enxerga Petreu como uma influência maligna.
C' est là qu' il fait ses coursesLiterature Literature
Foi também um figo que fez o Senado romano votar pela destruição de Cartago.
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.Literature Literature
Ótimo, quando vamos atacar Cártago?
Section #.-EtiquetageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como resultado, os exércitos do Império Bizantino comandados por Belisário foram capazes de desembarcar sem oposição 16 km de Cartago.
Vous ne me devez rienWikiMatrix WikiMatrix
Roma não havia espalhado sal na terra da Cartago conquistada?
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pourle paiement accordée dans le cadre du PAD.Literature Literature
Os xiitas subjugaram Cartago e Trípoli e estabeleceram poderosas dinastias nesses lugares.
Vous avez fait Annapolis ensembleLiterature Literature
São Cipriano, Bispo de Cartago, fazendo eco no século III a estas palavras, afirma: "Os próprios sacrifícios do Senhor põem em evidência a unanimidade dos cristãos, confirmada com sólida e indivisível caridade.
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchévatican.va vatican.va
A guerra contra Cartago nunca se distanciara de seus pensamentos, nem mesmo quando ele se afastava de Roma.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lLiterature Literature
Por conseguinte, o concílio da Igreja em Cartago declarou heréticos os ensinos de Pelágio.
vu le traité instituant la Communauté européennejw2019 jw2019
Os cartagineses crucificaram o comandante desta guarnição, Hanão, logo que ele chegou em Cartago pelo que foi considerado um ato de covardia e de falta de bom senso.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteWikiMatrix WikiMatrix
Tertuliano, renomado teólogo e apologista da Igreja, nasceu em Cartago por volta de 155 EC.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militairejw2019 jw2019
São Cipriano, Bispo de Cartago, no seu Tratado sobre o Pai-Nosso, afirma: «Absolutamente nada antepor a Cristo, porque nem sequer Ele preferiu algo a nós.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésvatican.va vatican.va
A oeste de Cartago estendia-se Útica, que só perdia em importância para a metrópole.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomLiterature Literature
Naquela mesma manhã, saíra de Hippo-Zaryte com os seus soldados, para marchar sobre Cartago.
Ecoute- moi bien!Literature Literature
E, enquanto estiveres lendo esta, gritarei: ‘A Cartago!’.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.