ceramista oor Frans
ceramista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
potier
Pense no exemplo do ceramista e do vaso modelado por ele.
Réfléchissez au potier et au vase qu’il a fabriqué.
potière
Pense no exemplo do ceramista e do vaso modelado por ele.
Réfléchissez au potier et au vase qu’il a fabriqué.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ceramista levava os seus produtos para o mercado ou para a feira, ou utilizava um intermediário para isso.
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousLiterature Literature
Por exemplo, o intercâmbio de artesãos que trabalham com diferentes materiais - ceramistas, tecelãos, escultores, etc. - pode proporcionar tanto às comunidades como às escolas locais uma ideia da essência da cultura da região de origem do artista.
Tu as la dent dureEurLex-2 EurLex-2
Além disso, Marie-Thérèse acrescentava, seria possível fazer um desses com os ceramistas batwas...
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CELiterature Literature
Procurou com o olhar o ceramista que a havia prostituído.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.Literature Literature
Kosei Tamaya é um ceramista experiente, mas ele se compara com o barro que gira na roda, buscando equilíbrio e simetria em todos os aspectos de sua vida.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.LDS LDS
Demiurgo em pequena escala, a ceramista também ciumenta restringe uma matéria em liberdade.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiLiterature Literature
Ele foi se sentar perto da ceramista.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementLiterature Literature
Minha tia é ceramista.
Vos apéritifsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O trabalho da ceramista era, portanto, a ocasião de um combate entre os Grandes Pássaros e as Serpentes.
Combien de pIaces?Literature Literature
Então primeiro foi esse trabalho em Hamburgo, em arte de cerâmica onde tudo era feito na roda de oleiro, e eu então trabalhei numa oficina onde havia vários ceramistas.
Parce que tu es toited2019 ted2019
Sua mãe, que morreu quando Charles tinha apenas oito anos, era filha de Josiah Wedgwood, um famoso ceramista.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesLiterature Literature
A ceramista e o velho não compreendiam.
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.Literature Literature
T ra~o estranho de sua cultura material, os Ache, embora nomades, sao ceramistas.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanLiterature Literature
O futuro da Village através da criação, por iniciativa do município de zona gestão concertada (BIA) dedicada à arte de artesanato, com ceramistas, escultores ou carpinteiros.
Une ordonnance pour JacksonWikiMatrix WikiMatrix
A ceramista, de tão absorta, nem levantou o olhar quando Gloriosa e Modesta se aproximaram.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeLiterature Literature
E uma ceramista.
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fim os ceramistas pararam de fabricar os belos vasos e seus métodos de produção tornaram-se uma arte perdida.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerjw2019 jw2019
Se o mapa não é o território, o vaso não é o ceramista.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lLiterature Literature
Entre os mais de trinta ofícios listados, não se encontra nenhuma menção ao ceramista.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?Literature Literature
Antigo ateliê de um ceramista, que o abandonara ao abrir falência... Verhoeven vira-se abruptamente.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueLiterature Literature
É um filme sobre Maya Gretel, ceramista famosa, e professora em Cranbrook.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.ted2019 ted2019
Os sinahaka eram excelentes ceramistas e tinham construído a única ponte vista, até então, pelos europeus em Madagascar.
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisLiterature Literature
Em 1973, ela contratou o jovem de 27 anos, Juan Hamilton, um ceramista, como seu assistente e guardião.
Faites venir le prochain témoinWikiMatrix WikiMatrix
Os ceramistas modernos também têm o desafio de duplicar outros detalhes, como o processo e a duração do cozimento da porcelana.
On est vieux, Raylanjw2019 jw2019
O que os ceramistas fazem neste lugar?
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresLiterature Literature
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.