combinação calção oor Frans
combinação calção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chemise-culotte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vestuário, roupa interior, combinações, roupões, calções de banho, cuecas, pijamas, slips
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculairetmClass tmClass
A tua combinação entre calção-e-meia é brilhante.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestuário para desportos náuticos (mergulho, natação, vela e desportos aquáticos), nomeadamente combinações e calções para desportos náuticos, fatos e calções de banho, roupões de banho, toucas de banho, sapatos de banho
Mais je suis venu de loin pour le découvrirtmClass tmClass
Artigos de vestuário, nomeadamente, camisolas, casacos de malha, pulôveres sem mangas sob a forma de combinações, fatos, calças, calções, blusões, gabardinas, fatos e vestidos em couro, meias e peúgas, cintos de ligas
Regarde devant toi, Londubat!tmClass tmClass
Fatos de treino e de aquecimento, casacos impermeáveis e resistentes ao vento, saias e combinações de saia/calção, camisolas, roupa interior, peúgas, faixas para absorver a transpiração, fatos de banho, chapéus, bonés e viseiras
Sa maman lui a donc fait croire que son papa s' était suicidétmClass tmClass
Roupões, roupões de banho, combinações de banho, combinações de praia, fatos de banho, calções de banho
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiquetmClass tmClass
Vestuário em couro, vestuário em imitação de couro, jeans, calções, bermudas, calças, jardineiras, combinações
Voilà l'une des grandespréoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavuttmClass tmClass
Fatos de banho, ceroulas, calções de banho, cintos, peúgas, camisas, blusas, combinações, écharpes, luvas, coletes, fatos, impermeáveis, saias, enxovais para bebés, sobretudos, calças, calções, parkas, pulóveres, vestidos, t-shirts, roupa interior
Je vais te servirtmClass tmClass
Vestuário e artigos de vestuário de alta-costura ou confeccionados por medida, nomeadamente, casacos compridos, casacos compridos em imitações de pele, peles (vestuário), vestuário em couro, blusões, casacos, sobretudos, fatos, boleros, macacões, pulóveres, coletes, camisas, t-shirts, t-shirts com motivos impressos, peitilhos de camisas, de corpetes e de vestidos, saias, saiotes, vestidos, calças, combinações (vestuário), combinações de calção, peúgas, meias-calça, meias, roupa interior de senhora, roupa interior, bodies, fatos de ginástica, charpas, lenços de pescoço, xales, luvas, mitenes, cintos (vestuário), gravatas
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dtmClass tmClass
Vestuário, nomeadamente vestuário de ganga, vestuário em denim, calças, calças em denim, calças de ganga, camisas, t-shirts, saias, vestidos, combinações, fatos, sobretudos, casacos, blusas, calções, roupa interior, ceroulas, cuecas, gravatas, cintos (vestuário), écharpes, lenços de seda, luvas
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembretmClass tmClass
Roupa interior, cuecas, calções, roupa interior, roupões de quarto, combinações (roupa interior), roupa interior (lingerie), chapéus, fitas para o cabelo (vestuário), bóinas, gorros, bonés
Mon radio est mort dans le parachutagetmClass tmClass
Vestuário, incluindo vestuário de desporto (sem ser para mergulho), fatos de banho, roupões de banho, bodies, calções de banho, ceroulas, camisas, t-shirts, maillots, calções, calças, pulóveres, combinações (vestuário), coletes, casacos, blusões, sobretudos, parkas, capas, saias, vestidos, blusas, túnicas, vestuário para criança, pijamas, camisas de noite, roupões, lingerie, soutiens, roupa interior, luvas (vestuário), echarpes, lenços de seda
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissiontmClass tmClass
Roupões, camisolas, vestidos sem mangas, camisas, camisetas, collants, polainas, perneiras, meias, meias pelo joelho, ligas, roupa interior, fatos (vestuário), combinações (roupa interior), fatos, cuecas, calções de ciclismo, edredões (cobertas de penas), écharpes, peles (vestuário), gabardinas, coletes, enxovais de recém-nascido, impermeáveis, roupa interior, maillots, regalos, casacos compridos, mitenes, calças, pantufas, sobretudos, casacos, parkas, pulóveres, pijamas, vestidos, t-shirts, bodies
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelletmClass tmClass
Camisolas de malha, coletes, pulóveres, malhas, jaquetas, dólmans em jérsei, casacos, capas de pele, gabardinas, impermeáveis, paletós, vestuário impermeável, vestuário de ginástica, parkas, romeiras, sobretudos, vestuário em couro, vestuário em imitações de couro, uniformes, fatos, casacas, calças, calças de ganga, vestidos, saias, camisas, camisolas interiores, blusas, pijamas, camisas de noite, t-shirts, calções, combinações, pochetes (vestuário), gravatas, lenços de seda, cachecóis, toucas, bonés, xailes, bandanas, écharpes, luvas, mitenes, collants, peúgas, suspensórios, cintos (vestuário), lingerie, ceroulas, saiotes, chapelaria, fatos justos de desporto, fatos de banho, toucas de banho, calções de banho, roupões de banho, protecções para as orelhas, calçado, botas, calçado de esqui, calçado de desporto, sandálias, sapatos
Vous avez un appeltmClass tmClass
Vestuário em geral, nomeadamente roupa interior, artigos de lingerie, roupa de dormir, calças, "knickers", calções, ceroulas, combinações, camisas, camisetas, t-shirts, pulóveres, camisolas, malhas, coletes, casacos, impermeáveis, anoraques, casacos compridos, sobretudos, agasalhos, saias, vestidos, blusas, fatos de treino, vestuário de pele, lenços de seda, xailes, écharpes, vestuário de desporto, luvas, roupões, suspensórios, cintos, gravatas, calçado, botas, pantufas, sandálias, calçado de desporto, chapéus, bonés, boinas, viseiras, com excepção das meias, peúgas e collants
Il y a les droits d' auteur, l' immobiliertmClass tmClass
– classe 25: «Vestuário, roupa interior, cuecas, calções, slips, T‐shirts, combinações (vestuário e roupa interior), lingerie, fatos, gravatas, camisas, camisetas, charpas (faixas), saias, saiotes, soutiens, casacos compridos, calças, roupões, coletes, fatos de banho, roupa de praia, vestidos, roupões, peúgas, presilhas para polainas; calçado, botas, sandálias, calçado de desporto; chapelaria, bonés, boinas».
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?EurLex-2 EurLex-2
Lingerie, soutiens, slips, strings, coracos, bodies, combinações, fatos de banho, meias, artigos de malha, cuecas, peúgas, collants, corpetes, calções, roupões, robes, roupões de quarto, roupa interior
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilletmClass tmClass
Roupões de banho, sandálias de banho, lenços estampados, fitas para o cabelo, xailes, roupões de quarto, camisas, camisetas, combinações (vestuário), lingerie, ceroulas, calções de banho, bonés, chapéus, fatos, calçado de desporto, gravatas, peúgas, roupa interior, écharpes, lenços de seda, vestuário, saias, maillots, fatos de banho, camisolas, calçado, calçado de futebol, calçado de desporto, calçado de praia, alpercatas, casacos compridos, sobretudos, calças, parkas, roupões, pulóveres, pijamas, vestidos, aventais, t-shirts, malhas (vestuário), uniformes, casacos, vestuário, vestuário de desporto (sem ser de mergulho), véus (vestuário)
Consommation électrique maximale: ... kWtmClass tmClass
Vestuário, camisas, t-shirts, pulóveres, calças, calções, casacos, impermeáveis, corta-ventos, parkas, sobretudos, blusões, combinações (vestuário), collants, roupa interior, pijamas, roupões, lenços de seda, écharpes, gravatas, bonés, luvas, calçado (com excepção do calçado ortopédico), chapelaria
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?tmClass tmClass
Vestuário, vestuário em couro ou imitações de couro, calças de ganga, calções, bermudas, calças, jardineiras, combinações, blusas, camisas, casacos, blusões, blusões de motociclismo, pulóveres, t-shirts, sweatshirts, coletes, parkas, anoraques, sobretudos, impermeáveis, roupa interior, camisolas sem mangas, fatos de banho, peúgas, roupões, roupões de banho, cintos (vestuário), gravatas, luvas (vestuário), estolas, lenços de seda, écharpes, calçado, botas, chapelaria, chapéus, bonés, boinas, gorros
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.tmClass tmClass
Vestuário, chapelaria, lenços de seda, cintos, suspensórios, bonés, t-shirts, pólos, impermeáveis, calças, gravatas, roupa interior, camisas, vestuário para marinheiros e profissionais do mar, sweatshirt, casacos, calções, boxers, corta-ventos, blusões, vestuário em tricot, luvas, écharpes, peúgas, vestuário de trabalho, fatos de banho, toucas de banho, calções de banho, combinações de banho, combinações utilizadas para a vela e o esqui aquático, calçado, calçado para corrida, vela e ginástica, calçado de desporto, sandálias, calçado de exterior, botas, pantufas
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.tmClass tmClass
Calçado de desporto e chapelaria, vestuário de desporto, fitas para a cabeça, bonés, gorros, antiderrapantes para calçado, peúgas, roupa interior, luvas (vestuário), vestuário impermeável, calções, t-shirts, fatos de treino, maillots, pulóveres, collants, combinações (vestuário)
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionstmClass tmClass
Vestuário, Incluindo, Tops, Calções, Aventais, Cintos para guardar dinheiro, Cintos, Combinações, Espartilhos, Roupa interior, Orelheiras, Manguitos [vestuário], Peles (trabalhos em), Gabardines, Luvas, Véus, Aros para usar na cabeça [vestuário], Capuzes, Capotes [casacos], Camisolas de malha, Enxovais de criança [vestuário], Punhos de camisa, Colarinhos, Camisas, Chapelaria
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoItertmClass tmClass
Vestuário, calçado (excepto calçado ortopédico), calçado de desporto e chapelaria, vestuário de desporto, fitas para a cabeça, bonés, toucas, chapéus, antiderrapantes para calçado, peúgas, roupa interior, luvas (vestuário), vestuário impermeável, calções, t-shirts, roupa interior, camisolas, blusas, collants, combinações (vestuário), lenços
Pourquoi t' es revenu?tmClass tmClass
Lingerie, Librés, Camisolas de malha, Camisolas interiores, Camisolas [pullovers], Manguitos [vestuário], Mitenes, Mantos, Capotes, Romeiras, Fraques, Trajes, Skorts calção - saia, Sapatos de vela, Canadianas [vestuário], Calças, Conjuntos de combinação com cueca, Coletes, Collants sem pés, Calções [calças curtas], Calças, Sandálias tipo mules, Laços para o pescoço, Orelheiras, Páreos de praia [tecido que se enrola à volta do corpo], Parkas, Passa-montanhas [gorro que cobre a cabeça e o pescoço], Peliças, Encaixes de camisa, Fatos de macaco, Pijamas, Polos, Punhos de camisa, Ponchos, Camisolas [pullovers], Cintos de ligas para senhora, Soutiens, Tamancos, Macacões, Sandálias, Lenços de pescoço, Agasalhos para as mãos
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlestmClass tmClass
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.