de mérito oor Frans
de mérito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
de grande valeur
de valeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Pai Celestial certamente atendeu a suas orações e esforços dignos de mérito.
Des baisers, des caressesLDS LDS
Anular o acórdão recorrido e julgar de mérito, na parte em que o Tribunal da Função Pública:
Faites un bruit et je vous tue.Compris?EurLex-2 EurLex-2
Grupo de mérito 3
gestion des finances publiques en BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
A recorrente não respondeu à arguição desta causa de não conhecimento de mérito na fase escrita do processo.
Vivent les terminales!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Comissão elabora a lista das propostas aprovadas, classificando-as por ordem de mérito
Quel frimeuroj4 oj4
O «coeficiente de mérito» K é definido como:
Section #.-EtiquetageEurLex-2 EurLex-2
A medalha era mais uma Legião de Mérito.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quLiterature Literature
indica uma lista de, pelo menos, três candidatos pré-selecionados adequados, classificados por ordem de mérito; e
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àEuroParl2021 EuroParl2021
Grupo de mérito
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mieloj4 oj4
É negado provimento ao recurso por ser, em parte, manifestamente inadmissível e, em parte, desprovido de mérito.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesEurlex2019 Eurlex2019
— Recebi a Cruz de Mérito de Guerra, se lembro bem
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinLiterature Literature
(Processo de medidas provisórias - Não conhecimento de mérito)
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEEurLex-2 EurLex-2
e 2. Número de mérito da superfície superior a lambda/10 rms relativamente ao comprimento de onda previsto;
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »EurLex-2 EurLex-2
Não se pronunciaram sobre quaisquer questões de mérito.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O "coeficiente de mérito" K é definido como:
Chaque support est étiquetéEurLex-2 EurLex-2
Os restantes argumentos do Governo austríaco contra a admissibilidade são argumentos de mérito.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGEurLex-2 EurLex-2
— Como se ganha uma Marca de Mérito?
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieLiterature Literature
Não é medalha de mérito
N' aie pas peuropensubtitles2 opensubtitles2
Condecorado com o título de Grande Oficial da Ordem de Mérito da República Italiana.
D' accord, d' accordnot-set not-set
– Ninguém de mérito compareceu esta noite.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?Literature Literature
anular a decisão que reduz os pontos de mérito que lhe foram atribuídos no período de avaliação
Des vêtements, idiotoj4 oj4
– julgar improcedente o pedido de não conhecimento de mérito por extinção do objecto;
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.EurLex-2 EurLex-2
Boa sorte com a tua medalha de mérito.
Voilà ce que je lui diraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esses pedidos foram indeferidos, da primeira vez, por questões processuais, e, da segunda, por razões de mérito.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.EurLex-2 EurLex-2
19454 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.