de mercearia oor Frans
de mercearia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
d'épicerie
Utilização da Internet nos últimos 12 meses para encomendar bens alimentares ou artigos de mercearia;
utilisation de l'internet pour la commande de produits alimentaires ou d'épicerie au cours des douze derniers mois,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilização da internet nos últimos doze meses para encomendar alimentos ou artigos de mercearia,
Oh, je suis nerveux, JimmyEurLex-2 EurLex-2
Ele não sabe o que é um scanner de mercearia.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia sacolas de papel de artigos de mercearia e roupas, todas marcadas com um cartão de Natal.
Smoking à paillettesLiterature Literature
Um dono de mercearia de Kilburn é por si só uma pessoa desaparecida
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!opensubtitles2 opensubtitles2
Hércules, o dono de mercearia?
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho ali 60 dólares em compras de mercearia.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilização da Internet nos últimos doze meses para encomendar alimentos ou artigos de mercearia;
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitEurLex-2 EurLex-2
Utilização da internet para encomendar alimentos ou artigos de mercearia
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.oj4 oj4
Estabelecimentos de venda a retalho de produtos de mercearia
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen detmClass tmClass
Serviços de compras retalhistas electrónicas relacionados com alimentos e produtos de mercearia
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.tmClass tmClass
Utilização da Internet nos últimos 12 meses para adquirir ou encomendar bens alimentares ou artigos de mercearia;
Toutefois, leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na loja de mercearias finas, debaixo das arcadas, encontrei sardinhas portuguesas com a designação do ano.
Penelope, est- ce que ça va?Literature Literature
Chega de mercearias...
Ils ont une brigade en position et c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilização da internet para encomendar alimentos ou artigos de mercearia;
Existence d’un avantage économiqueEurLex-2 EurLex-2
Barry, usa o entregador de Mercearia para salvar os teus amigos.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprou artigos de mercearia.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dono duma cadeia de mercearias teve tal experiência.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.jw2019 jw2019
Serviços de mercearias em linha
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tirettmClass tmClass
Entregador de Mercearia.
Voie sous-cutanéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente não vendem apenas combustíveis, mas igualmente outros produtos (tais como combustível para aquecimento, artigos de mercearia, etc.).
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsEurLex-2 EurLex-2
Utilização da internet nos últimos doze meses para encomendar alimentos ou artigos de mercearia
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.oj4 oj4
Depois do homem das entregas de mercearias
Rentrons à la maisonopensubtitles2 opensubtitles2
Essa apertada situação alimentar significa maiores preços por seus artigos de mercearia.
Vous savez, tuer la verminejw2019 jw2019
Algumas compradoras se tornaram histéricas devido aos crescentes preços dos produtos de mercearia e da carne.”
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.jw2019 jw2019
Bem, parece que o negócio de mercearia tem sido bom para o Sr. Bazo.
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
784 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.