direito ambiental oor Frans
direito ambiental
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
droit de l'environnement
fr
les règles de droit, promouvoir la protection de l'environnement naturel
Penso que agora temos de registar progressos efectivos na transposição do direito ambiental.
Je pense qu'il est temps de faire de véritables progrès dans la transposition du droit de l'environnement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que motivo não pode a transposição do direito ambiental processar-se no âmbito da Comissão?
Que vous a dit Woolsey?Europarl8 Europarl8
Shirley está em uma conferência em Atlanta. Ironicamente sobre direito ambiental.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Situação preocupante dos defensores dos direitos ambientais nas Honduras
ll y aura tout le gratinEurLex-2 EurLex-2
O cumprimento, pelo proponente, das obrigações aplicáveis em matéria de direito ambiental, social e laboral;
Allons marquer ce but!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) Um perito de cada um dos seguintes campos: economia rural, gestão cinegética e direito ambiental.
Même moi, j' ai pas suEurLex-2 EurLex-2
De forma geral, os projectos co-financiados pela UE devem respeitar o direito ambiental da Comunidade.
On n' a pas le choixnot-set not-set
Muitas administrações locais são demasiadamente pequenas para assegurarem uma execução profissional do direito ambiental;
Qu' est- ce qui est si différent?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) o cumprimento, pelo proponente, das obrigações aplicáveis em matéria de direito ambiental, social e laboral;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # déterminant les modalités de transfert du personnel du Service de perception de la redevanceradio et télévision au Gouvernement de la Région wallonneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços de direito ambiental
Tu joues encore, mec?tmClass tmClass
Você está no ramo do Direito Ambiental.
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pascompatible avec le marché communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cumprimento, pelos subcontratantes, das obrigações aplicáveis em matéria de direito ambiental, social e laboral;
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Aplicação do direito ambiental comunitário
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirEurLex-2 EurLex-2
·O âmbito atual abrange apenas atos «ao abrigo» do direito ambiental.
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).EuroParl2021 EuroParl2021
e) o cumprimento, pelos subcontratantes, das obrigações aplicáveis em matéria de direito ambiental, social e laboral;
Alors fais- le pour ton frèreEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Violação do direito ambiental da UE pelo aprofundamento e alargamento do canal Sacrow-Paretz
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autresparties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsEurLex-2 EurLex-2
Segundo afirmou, há muitos problemas relacionados com a execução e a transposição do direito ambiental na União Europeia.
Bref, je dois aller chercher mon billetEuroparl8 Europarl8
Um perito de cada um dos seguintes campos: economia rural, gestão cinegética e direito ambiental.
ET RAPPELANT CE QUI SUITEurLex-2 EurLex-2
1981-1982 Investigação em direito ambiental comparado na Universidade de Brema.
Il vient d' atterrirnot-set not-set
do direito ambiental
adopté par le CPMP et le CVMP en maioj4 oj4
4918 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.