direito aéreo oor Frans

direito aéreo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

droit aérien

Devem pagar muito mais pelos direitos aéreos do que valem.
Les droits aériens sont plus chers que les bâtiments.

loi fédérale de l'aviation

Direito aéreo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

loi fédérale de l'aviation

voorbeelde

Passar um exame escrito de direito aéreo e performance humana;
réussir un examen écrit relatif à la réglementation et aux performances humaines;

Direito aéreo, marítimo e espacial
Droit aérien, maritime et spatial

Direito aéreo;
droit aérien;

a) Direito aéreo;
a) droit aérien;

direito aéreo;
droit aérien;

Devem pagar muito mais pelos direitos aéreos do que valem.
Les droits aériens sont plus chers que les bâtiments.

Demonstrar que adquiriu conhecimentos de direito aéreo e performance humana;
démontrer qu’ils connaissent le droit aérien et les performances humaines;

— direito aéreo,
— réglementation,

Matou Rosalyn Graham para conseguir os bens dela e os direitos aéreos em disputas legais.
Il a tué Rosalyn Graham pour coincer ses biens immobiliers, et ses droits aériens, dans une bataille juridique.

direito aéreo,
droit aérien,

— direito aéreo e procedimentos de controlo de tráfego aéreo (ATC);
— réglementation et procédures de contrôle de la circulation aérienne (ATC),

Jerry vendeu metade de seus direitos aéreos para Lloyd.
Jerry a vendu la moitié de ses droits aériens à Lloyd.

O disposto na Lei n.o 1815/1988, do Código do Direito Aéreo, em vigor;
les dispositions de la loi no 1815/1988 concernant le code du droit aérien, telle qu'elle s'applique;

O disposto na Lei n.o #/#, do Código do Direito Aéreo, em vigor
les dispositions de la loi no #/# concernant le code du droit aérien, telle qu'elle s'applique

Por isso comprei-lhe os direitos aéreos.
J'ai donc acheté les droits sur l'air.

São equiparados ao registo alemão de aeronaves os registos dos Estados regulados pelo direito aéreo da Comunidade Europeia.
Les registres d’immatriculation des États régis par le droit aérien de la Communauté européenne sont assimilés au registre allemand des aéronefs.