experiência de utilização (do computador) oor Frans

experiência de utilização (do computador)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Expérience utilisateur

voorbeelde

Registo das experiências de utilização do reagente consumível.
L’enregistrement des résultats constatés de l’utilisation d’un réactif consommable.

Apenas cerca de 2% dos utilizadores tiveram experiências de utilização fraudulenta do cartão de crédito.
Seulement 2 % environ des utilisateurs ont eu affaire à une utilisation frauduleuse des cartes de crédit.

Justificação A avaliação da aplicação comparativa deveria ter em conta sobretudo uma experiência de utilização suficiente.
Justification L'évaluation comparative devrait être réalisée en tenant compte, en premier lieu, d'une expérience d'utilisation suffisante.

A experiência de utilização de moxifloxacina em doentes com disfunção hepática é insuficiente
L expérience clinique est limitée chez les patients insuffisants hépatiques

Compromisso hepático Não há experiência de utilização de Circadin em doentes com insuficiência hepática
Utilisation chez l insuffisant hépatique Aucune donnée n est actuellement disponible sur l utilisation de Circadin chez les patients présentant une insuffisance hépatique

Os progressos tecnológicos possibilitam novos tipos de serviços e experiências de utilização.
Les développements techniques permettent des nouveaux types de services et de nouvelles expériences d’utilisation.

Registo das experiências de utilização do reagente consumível
L'enregistrement des résultats constatés de l'utilisation d'un réactif consommable

Na prática, a experiência de utilização do DEUCP é bastante reduzida na maioria dos Estados-Membros.
En pratique, l’expérience réelle du DUME était plutôt limitée dans la plupart des États membres.

A experiência de utilização em condições reais pode complementar os dados dos ensaios clínicos.
L’expérience de l’utilisation en situation réelle peut compléter les informations issues des essais cliniques.

Não existe experiência de utilização de Exforge em mulheres grávidas
Il n y a pas de données concernant l utilisation d Exforge chez la femme enceinte

prestar informações sobre a experiência de utilização
fournir un retour d’informations

Não existe experiência de utilização de EXUBERA em mulheres grávidas
Il n existe aucune donnée concernant l utilisation d EXUBERA chez la femme enceinte

Zenapax deverá ser prescrito apenas por médicos com experiência de utilização de terapêuticas imunossupressoras após transplante de órgãos
Zenapax ne doit être prescrit que par des médecins spécialistes ayant l expérience de l utilisation de traitements immunosuppresseurs après greffe d organe. dic

Não há experiência de utilização de Lucentis em mulheres grávidas; desta forma desconhecem
Il n' existe aucune expérience de l' utilisation de Lucentis chez la femme enceinte; les risques

Não existe experiência de utilização de Fabrazyme em mulheres grávidas
Il n existe aucune donnée concernant l utilisation de Fabrazyme chez la femme enceinte

Não existe experiência de utilização de Copalia em mulheres grávidas
Il n y a pas de données concernant l utilisation de Copalia chez la femme enceinte

Não existe experiência de utilização de Dafiro em mulheres grávidas
Il n y a pas de données concernant l utilisation de Dafiro chez la femme enceinte