fundos CE oor Frans
fundos CE
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fonds CE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundos CE destinados aos países candidatos, países potencialmente candidatos e países da Política Europeia de Vizinhança
L' Empereur ne peut pas entacher son honneuroj4 oj4
É conveniente prestar uma atenção especial às instituições responsáveis pela gestão dos fundos CE.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelEurLex-2 EurLex-2
É conveniente prestar uma atenção especial às instituições responsáveis pela gestão dos fundos CE,
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneEurLex-2 EurLex-2
3 3 0 3 Fundos CE destinados aos países candidatos, países potencialmente candidatos e países da Política Europeia de Vizinhança
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.EurLex-2 EurLex-2
Fundos CE destinados a financiar a participação de países candidatos, países potencialmente candidatos e países abrangidos pela Política Europeia de Vizinhança
J' ai eu le passe par le gérantoj4 oj4
Fundos CE destinados a financiar a participação de países candidatos, países potencialmente candidatos e países abrangidos pela Política Europeia de Vizinhança.
En outre, la FTC nEurLex-2 EurLex-2
(7) A Bulgária deve garantir que foram criadas as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão,
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.EurLex-2 EurLex-2
(7) A Bulgária deve garantir que foram criadas as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão,
Aux toilettesEurLex-2 EurLex-2
(7) A Estónia deve garantir que foram criadas as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão,
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainEurLex-2 EurLex-2
(7) A Estónia deve garantir que foram criadas as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão,
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéEurLex-2 EurLex-2
(7) A Roménia deve garantir que foram criadas as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão,
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsEurLex-2 EurLex-2
(7) A Bulgária deve garantir que foram criadas as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão,
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralEurLex-2 EurLex-2
(7) A Lituânia deve garantir que foram criadas as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão,
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesEurLex-2 EurLex-2
A fim de assegurar uma boa gestão financeira dos fundos CE no âmbito de EDIS, a Comissão teve que insistir em mais melhoramentos das estruturas administrativas antes de a conceder.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienelitreca-2022 elitreca-2022
(7) A Roménia deve garantir as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão, estejam prontas a funcionar,
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéEurLex-2 EurLex-2
A fim de assegurar uma boa gestão financeira dos fundos CE no âmbito de EDIS, a Comissão teve que insistir em mais melhoramentos das estruturas administrativas antes de a conceder.
Je n' ai volé que quelques piècesEurLex-2 EurLex-2
É a utilização subsequente de tais recursos (que se misturam com o orçamento nacional do país beneficiário e já não são fundos CE) que está sujeita a procedimentos financeiros nacionais.
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisEurLex-2 EurLex-2
É a utilização subsequente de tais recursos (que se misturam com o orçamento nacional do país beneficiário e já não são fundos CE) que está sujeita a procedimentos financeiros nacionais
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que teloj4 oj4
(7) A Bulgária deve garantir que as estruturas jurídicas e administrativas adequadas com vista à programação, coordenação, gestão, controlo e avaliação dos fundos CE de pré-adesão, estejam prontas a funcionar,
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementEurLex-2 EurLex-2
Neste contexto, o ACNUR utilizou os fundos da CE como contribuição para o seu plano de trabalho global.
J' ai plus de munitions!EurLex-2 EurLex-2
No caso do programa de desenvolvimento rural local, o sector de contabilidade parte para os fundos da CE permite uma transpar ncia e fiabilidade completas, que permitem Comiss o acompanhar as actividades financiadas pelos fundos da CE.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-uniselitreca-2022 elitreca-2022
No caso do programa de desenvolvimento rural local, o sector de contabilidade à parte para os fundos da CE permite uma transparência e fiabilidade completas, que permitem à Comissão acompanhar as actividades financiadas pelos fundos da CE.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.EurLex-2 EurLex-2
25572 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.