fundos estruturais oor Frans
fundos estruturais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Fonds structurel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundos Estruturais
Droit européen des contrats (débatEurLex-2 EurLex-2
É essencial que os Fundos Estruturais não criem mais entraves ao acesso das pessoas com deficiência.
Et ça juste là?not-set not-set
Já colocámos sobre a mesa propostas no sentido de acelerar o recurso aos Fundos Estruturais com esse fim.
C' est un très beau garçonEuroparl8 Europarl8
A relação entre os Fundos Estruturais e a não execução da legislação ambiental comunitária por um Estado-membro.
Dieudonné Lefèvre, rueEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Duração e desenvolvimento dos programas relativos à política de emprego no âmbito dos Fundos Estruturais
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauEurLex-2 EurLex-2
FUNDOS ESTRUTURAIS, FUNDO DE COESÃO, FUNDO EUROPEU PARA AS PESCAS E FUNDO EUROPEU AGRÍCOLA DE DESENVOLVIMENTO RURAL
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucEurLex-2 EurLex-2
FUNDOS ESTRUTURAIS: PROJECTOS-PILOTO E CONTRATOS DIRECTOS
Stewart, c' est quoi le truc?not-set not-set
divulgação dos fundos estruturais e informação sobre as possibilidades de se beneficiar dos seus recursos,
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteEurLex-2 EurLex-2
Em conformidade com o regulamento-quadro relativo aos Fundos Estruturais
Ça ne démarre pas!not-set not-set
Os fundos estruturais serão utilizados para promover a desinstitucionalização e reforçar os serviços de base comunitária.
le GOUVERNEMENT DE LEurLex-2 EurLex-2
[18] Regulamento (CE) n.o 1083/2006 Fundos estruturais (FEDER e FSE) e Fundo de Coesão.
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).EurLex-2 EurLex-2
Em 2001, foram tomadas medidas no sentido de reforçar a programação no âmbito dos Fundos Estruturais.
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesEurLex-2 EurLex-2
Elegibilidade das despesas no âmbito dos fundos estruturais COMPRA DE BENS IMÓVEIS
Je suis pas libreEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Fundos estruturais e emprego
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsEurLex-2 EurLex-2
É conveniente reforçar a subsidiariedade e a proporcionalidade da intervenção dos fundos estruturais e do Fundo de Coesão.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.EurLex-2 EurLex-2
A Igualdade de Oportunidades nos novos Fundos Estruturais e as novas Iniciativas Comunitárias
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesEurLex-2 EurLex-2
Corresponderão esses princípios aos previstos nos regulamentos sobre os fundos estruturais?
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeEurLex-2 EurLex-2
14o Relatório anual sobre a execução dos Fundos estruturais
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurEurLex-2 EurLex-2
Os programas financiados pelos Fundos Estruturais 2000-2006 em Itália prevêem medidas para a gestão dos resíduos.
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # Bruxellesnot-set not-set
- se os projectos beneficiam de co-financiamento concedido no âmbito dos Fundos Estruturais, e
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.EurLex-2 EurLex-2
Disposições gerais relativas aos Fundos Estruturais e ao Fundo de Coesão
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
- Elaborar um plano de desenvolvimento coerente, tal como exigido pelos regulamentos relativos aos fundos estruturais.
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?EurLex-2 EurLex-2
Os Fundos Estruturais (FE) da Comunidade incluem o FEDER, o FSE, o FEOGA-Orientação e o IFOP(6).
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéEurLex-2 EurLex-2
Eficácia dos Fundos Estruturais
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurnot-set not-set
A Alemanha confirma que as medidas anteriormente descritas são complementares com ações financiadas pelos Fundos Estruturais.
Et il s' était présenté à la MairieEurLex-2 EurLex-2
39410 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.