fundos para o ambiente oor Frans
fundos para o ambiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fonds pour l'environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«As receitas do Fundo para o Ambiente são constituídas por:
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O fundo para o ambiente e a taxa pela disponibilização das infra-estruturas
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesEurLex-2 EurLex-2
O fundo para o ambiente visa satisfazer esse objectivo.
il n'y a pas de problèmesEurLex-2 EurLex-2
Fundos para o ambiente, as alterações climáticas e outros
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresEurLex-2 EurLex-2
O BSCA teria transferido os 35 % cobrados para o fundo para o ambiente em 2001.
centimètresEurLex-2 EurLex-2
· sublinham a necessidade de levar a bom termo a reconstituição do fundo para o ambiente mundial;
Filk, ici Ray Tierneynot-set not-set
Os Estados-Membros são doadores importantes do Fundo para o Ambiente Mundial, o qual apoia projectos relativos à biodiversidade.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.EurLex-2 EurLex-2
Credores orçamentais (p. ex., AAAS, Organismo de Gestão do Fundo para o Ambiente) — 18-20 % de cobertura da dívida;
ll n' y a aucun signal radioEurlex2019 Eurlex2019
- 9 milhões a título do estabelecimento de um limite máximo da taxa da contribuição para o fundo para o ambiente.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros contribuem também com doações significativas para o Fundo Mundial para o Ambiente.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéEurLex-2 EurLex-2
- 23,4 milhões a título do estabelecimento de um limite máximo da taxa da contribuição para o fundo para o ambiente.
Voilà la pinceEurLex-2 EurLex-2
Tendo em vista a implementação da Declaração de intenções, a PIL instituiu o denominado "Fundo para o Ambiente das Indústrias Transformadoras".
Il n' y a pas qu' une seule raisonEurLex-2 EurLex-2
O plano financeiro incluía igualmente nas receitas da SOWAER o saldo do Fundo para o ambiente, a título das suas missões delegadas.
Merci pour tes encouragements, Earl, les gens...les gens ne réalisent pas que les prises d' otage sont stressantes pour tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
Serão igualmente adoptadas medidas para reforçar o contacto com o Fundo para o Investimento Estratégico do Fundo para o Ambiente Mundial (FAM).
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.EurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o Programa Mundial para a Vida selvagem (Global Wildlife Programme) (GWP) do Fundo para o Ambiente Mundial do Banco Mundial,
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A própria Região da Valónia assinou um acordo com a Ryanair destinado a reduzir os recursos do BSCA e do fundo para o ambiente.
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresEurLex-2 EurLex-2
- à cooperação com o Fundo Mundial para o Ambiente (GEF - Global Environmental Facility) e outros dadores multinacionais.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireEurLex-2 EurLex-2
congratula-se com a iniciativa adoptada na Sérvia para facilitar as acções ecológicas dos municípios através de um fundo para o ambiente baseado em taxas ecológicas
Qu' est devenu Volker?oj4 oj4
40. congratula-se com a iniciativa adoptada na Sérvia para facilitar as acções ecológicas dos municípios através de um fundo para o ambiente baseado em taxas ecológicas.
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.EurLex-2 EurLex-2
Todos os países candidatos à CE criaram fundos para o ambiente, cujas receitas provêm de taxas, impostos sobre os recursos ambientais e multas por excesso de poluição.
À Camp David pour le week- endEurLex-2 EurLex-2
O que se discute é se o FAM, Fundo para o Ambiente Mundial, será a principal fonte de financiamento e onde é que ela se vai situar.
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesEuroparl8 Europarl8
Cooperação mais estreita com o Fundo para o Ambiente Mundial, o instrumento único mais importante de que dispõem os doadores para responder às questões ambientais nos países em desenvolvimento.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enEurLex-2 EurLex-2
1553 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.