geladaria oor Frans
geladaria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
glacier
E desculpa ter passado à tua frente na geladaria.
Et désolé de t'être passé devant chez le glacier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de venda por grosso e a retalho, em lojas e através de redes informáticas mundiais, de todos os tipos de produtos de decoração comestíveis sem glúten e não comestíveis para pastelaria, confeitaria, padaria, geladaria, e impressoras para tintas alimentares
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.tmClass tmClass
Matérias-primas, ingredientes, produtos semi-acabados ou acabados destinados a geladaria, pastelaria e confeitaria
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».tmClass tmClass
Serviços de geladarias, nomeadamente serviços de restauração
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuetmClass tmClass
Alojamento temporário, serviços de bar, cafetarias, geladarias
Cela fait plus de # ans que j' en rêvetmClass tmClass
Serviços relativos a actividades gastronómicas, serviços relativos à direcção de geladarias, cafés, cafetarias e outros estabelecimentos gastronómicos que servem alimentos e bebidas prontos para consumo, preparação e venda de alimentos para fora, serviços gastronómicos, catering, serviços de fornecimento de alimentos e bebidas, serviços de fornecimento de alimentos por encomenda, bem como através de uma rede informática em linha, serviços hoteleiros, serviços de alojamento temporário, aluguer de salas
ROSE FILMS INC.tmClass tmClass
Serviços de publicidade, distribuição de material publicitário (folhetos, prospectos, produtos de impressão, CD-ROM), distribuição de amostras, publicidade em linha numa rede informática mundial, organização e condução de feiras, de fóruns, de concursos, de eventos, de exposições, de congressos, de conferências, de salões, de colóquios, com fins comerciais e/ou promocionais e/ou publicitários, destinados à promoção de profissões ligadas à gastronomia, nomeadamente: padaria artesanal e industrial, pastelaria artesanal e industrial, chocolatarie, confeitaria, confecção de bolachas e biscoitos, geladarias, serviços de venda a retalho de produtos de padaria, pastelaria, chocolataria, confeitaria, bolachas e biscoitos e de geladaria
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?tmClass tmClass
Serviços gastronómicos, catering, gestão de bares e bares de serviço rápido, cafés, geladarias, restaurantes, restaurantes self-service, preparação e entrega de refeições por encomenda
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.tmClass tmClass
Organização de eventos, concursos e campeonatos relativos ao sector da geladaria artesanal
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.tmClass tmClass
Serviços de hotel, aparthotel, restaurante, cervejaria, geladaria
Confidentialité des informationstmClass tmClass
Serviços de restauração (alimentação), em especial exploração de geladarias
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.tmClass tmClass
Geladarias à moda antiga, mortas!
Des visages dans des tableauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conheci-a numa daquelas geladarias dos 31 sabores.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por nada neste mundo vou desistir... da minha geladaria, que construí com estas duas mãos!
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budgetglobal du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvieropensubtitles2 opensubtitles2
Serviços de exposição e venda a retalho e por grosso, incluindo através da Internet, de máquinas e aparelhos utilizados em gastronomia, padaria, pastelaria e geladaria, bem como de produtos acabados destes sectores, serviços de promoção, publicidade, organização de exposições comerciais e publicitárias, serviços de consultoria comercial
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.tmClass tmClass
Artigos em papel para geladaria e pastelaria
J'ai une longue correspondance avec ces intéresséstmClass tmClass
Serviços de bar, cafetaria e geladaria
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéanttmClass tmClass
Serviços de fornecimento de alimentos e bebidas, catering, serviços de geladarias, bares, restaurantes de serviço rápido, restaurantes, cafetarias, preparação de refeições e sobremesas por encomenda
Indiquez le nom et ltmClass tmClass
Encontrei uma amiga da Mimi, a Judite, que deixou a vida e montou uma geladaria nas avenidas novas.
Il me fixaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabricam mais cores de bâtons do que os sabores de uma geladaria, mas as vendas são péssimas
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansopensubtitles2 opensubtitles2
A geladaria tem prosperado graças a ti.
autorité de délivranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparações para produtos de pastelaria, confeitaria e geladaria
Il y a quelques quartiers à éviter à ParistmClass tmClass
Serviços de bar, café, geladaria, cervejaria e catering
Vous voulez aller en Afrique?tmClass tmClass
Geladarias, restaurantes
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.tmClass tmClass
Produtos para cobrir ou fazer glacê à base de chocolate, malte, cacau, iogurte, açúcar, mel, em produtos de pastelaria, confeitaria, geladaria
Qu' est- ce qui t' a pris?tmClass tmClass
Serviços de consultoria relacionados com a abertura de geladarias em franchising
Un jour quoi?tmClass tmClass
152 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.