Grafite arte
Graffiti · graffiti
grafita oor Frans
grafita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
graphite
Descrição da forma, distribuição e granulometria das partículas públicas de grafite.
Description de la forme, de la distribution et de la granulométrie des particules de graphite.
plumbago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matéria explosiva: hexogeno/cera 95/5 ou explosivo secundário análogo, com ou sem adição de grafite
Où est Petey?Eurlex2019 Eurlex2019
Sistemas de manuseamento de urânio metálico líquido para urânio ou ligas de urânio fundidos, constituídos por cadinhos feitos de ou protegidos com materiais resistentes à corrosão e ao calor (p.ex., tântalo, grafite revestida de ítria, grafite revestida com outros óxidos de terras raras ou suas misturas) e equipamento de arrefecimento para os cadinhos;
Voilà un biscuitEurLex-2 EurLex-2
O eléctrodo de grafite e a peça de encaixe são geralmente fornecidos em bloco, no que constitui o chamado sistema de eléctrodos de grafite
Je vais lui parleroj4 oj4
- Grafite em pasta, que consiste numa mistura de mais de 30 %, em peso, de grafite com óleos minerais | Fabricação na qual o valor das matérias da posição 3403 utilizadas não exceda 20 % do preço à saída da fábrica do produto | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 40 % do preço à saída da fábrica do produto |
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraEurLex-2 EurLex-2
[28] "Grafites especiais" é a expressão geral, utilizada correntemente no sector, para descrever um grupo de produtos de grafite destinado a diversas aplicações.
C' est vraiment très beauEurLex-2 EurLex-2
Produtos manufacturados de grafite de massa inferior a 1 kg diferentes dos especialmente concebidos ou preparados para uso num reactor nuclear;
Ce ne sera personne d' autreEurLex-2 EurLex-2
Grafite natural
Est-ce que la députée a bien saisi?tmClass tmClass
«Carbono-grafite» é um composto de carbono amorfo e grafite, cujo teor de grafite é igual ou superior a 8 %, em massa.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéEurLex-2 EurLex-2
Laminados contendo folhas de grafite
Il ne mérite pas de travaillertmClass tmClass
Matéria explosiva : hexogeno/cera 95/5, ou tetril ou explosivo secundário análogo, com ou sem adição de grafite.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De qualquer forma, parece‐nos que os eventuais ensinamentos que podem ser retirados das decisões «polipropileno», «PVC» e «eléctrodos de grafite» não podem ser invocados no âmbito do presente recurso, e isto por duas razões.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesEurLex-2 EurLex-2
«Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância – Concorrência – Acordos, decisões e práticas concertadas – Eléctrodos de grafite – Artigo 81.°, n. ° 1, CE – Coimas – Orientações para o cálculo do montante das coimas – Comunicação sobre a cooperação – Apresentação de documentos no decurso de um inquérito da Comissão»
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lEurLex-2 EurLex-2
19 A decisão [controvertida] [expõe] que os acordos colusórios no mercado da grafite isostática foram implementados através de reuniões multilaterais regulares, que se realizaram a quatro níveis:
Tu as un bon oeilEurLex-2 EurLex-2
Rolo de folhas e tiras de cobre e de grafite, laminadas, com:
Bon sang, Bread, t'es complètement défoncéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
É instituído um direito de compensação definitivo sobre as importações de eléctrodos de grafite do tipo utilizado em fornos eléctricos, com uma densidade aparente superior ou igual a 1,65 g/cm3 e uma resistência eléctrica inferior ou igual a 6,0 μΩ.m, classificados no código NC ex 8545 11 00 (código TARIC 8545110010), e das peças de encaixe utilizadas em tais eléctrodos, classificadas no código NC ex 8545 90 90 (código TARIC 8545909010), importados juntos ou separadamente, originários da Índia.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Assemblagens coletoras de produtos e resíduos de urânio metálico em forma líquida ou sólida, feitas ou protegidas com materiais resistentes ao calor e à corrosão pelo vapor ou líquido de urânio metálico, tais como grafite revestida de ítria ou tântalo;
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionEurlex2019 Eurlex2019
Constituem o produto objecto de reexame as peças vazadas de ferro fundido não maleável e de ferro fundido de grafite esferoidal (ferro dúctil) utilizadas na cobertura e/ou acesso a sistemas à superfície ou subterrâneos, e partes dos mesmos, eventualmente maquinadas, revestidas ou pintadas, ou com incorporação de outros materiais, com excepção das bocas de incêndio, originárias da República Popular da China (produto em causa), actualmente classificadas nos códigos NC #, #, ex# (código Taric #) e ex# (código Taric
Remercions les dieux que vous soyez làoj4 oj4
E o que são os amplamente difundidos grafitos e o vandalismo senão crassa falta de preocupação com a propriedade e os interesses de outros?
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!jw2019 jw2019
A cidade marca minha alma com um grafite profano e indelével.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?Literature Literature
O muro está coberto de grafites.
Voir aussi la note # du présent chapitretatoeba tatoeba
Recipientes sob pressão não submetidos à acção da chama — Parte 6: Requisitos para a concepção e fabrico de recipientes sob pressão e de partes sob pressão construídos em ferro fundido com grafite esferóidal
Tu es désèspéré, non?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esta subposição compreende a grafite coloidal em suspensão na água ou outros meios, exceto óleo.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... situ peux en souffler un dans le mienEurlex2019 Eurlex2019
Todos esses grafites torna tudo, aqui menos assustador.
C' est un débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vez de grafite, os lápis de cor usam corantes e pigmentos disponíveis em dezenas de tons.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en Italiejw2019 jw2019
Grafite com um grau de pureza superior a 5 partes por milhão de equivalente de boro e com uma densidade superior a 1,50 g/cm para utilização num reator nuclear, tal como definido no ponto 1.1, em quantidades superiores a 1 quilograma.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.