indústria dos ovos oor Frans
indústria dos ovos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
industrie des oeufs
industrie alimentaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senhor Presidente, a Comissão criou uma enorme crise na indústria dos ovos.
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletEuroparl8 Europarl8
Para aprender sobre ovos com indústria dos ovos.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A entrega à indústria dos ovos da categoria A pode ocorrer sem que seja efectuada a classificação por classes de peso.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéEurLex-2 EurLex-2
Precisamos de respeitar a directiva, dar uma oportunidade às indústrias dos ovos e dos produtos de ovos e também respeitar o direito ao bem-estar dos animais e o direito dos consumidores a um preço razoável.
Ici, tu imagines?Europarl8 Europarl8
Este relatório ainda não foi publicado, mas a indústria dos ovos parece estar a diligenciar por que sejam introduzidos no relatório elementos que, na prática, implicariam um adiamento da proibição de criação de galinhas poedeiras em gaiolas.
Tu connais la première règle à l' armée?not-set not-set
Não tenho a certeza se consta do seu longo CV alguma experiência na indústria dos ovos, mas pergunto se poderia, por seu intermédio, lançar um apelo no sentido de as autoridades espanholas e a Comissão trabalharem em colaboração para tentar resolver o problema e evitar que a população exija a proibição da importação de ovos espanhóis.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteEuroparl8 Europarl8
- quatro às indústrias utilizadoras de ovos e de produtos de ovos, dos quais pelo menos um às indústrias de transformação de ovos,
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finEurLex-2 EurLex-2
Nesta ocasião, é proposta uma segunda alteração destinada a simplificar as normas por amálgama das categorias B (ovos de segunda qualidade ou ovos conservados) e C (ovos desclassificados e destinados à indústria) numa nova categoria B dos ovos destinados à indústria.
C' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
- ovos: os ovos de galinha com casca, próprios para o consumo humano directo ou para utilização pelas indústrias alimentares, com excepção dos ovos fendidos, incubados e cozidos;
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurEurLex-2 EurLex-2
ovos: os ovos de galinha com casca, próprios para o consumo humano directo ou para utilização pelas indústrias alimentares, com excepção dos ovos fendidos, incubados e cozidos
J" en avais jamais entendu parlereurlex eurlex
« Ovos », os ovos de galinha, com casca, próprios para consumo humano directo ou para utilização pelas indústrias alimentares, com exclusão dos ovos partidos, dos ovos incubados e dos ovos cozinhados
Personne ne tire sur personne!eurlex eurlex
- ovos: os ovos de galinha, com casca, próprios para o consumo humano directo ou para utilização pelas indústrias alimentares, com excepção dos ovos incubados que não respeitem as seguintes condições:
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeEurLex-2 EurLex-2
1. «Ovos», os ovos de galinha, com casca, próprios para consumo humano directo ou para utilização pelas indústrias alimentares, com exclusão dos ovos partidos, dos ovos incubados e dos ovos cozinhados;
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.EurLex-2 EurLex-2
1. "Ovos", os ovos de galinha, com casca, próprios para consumo humano directo ou para utilização pelas indústrias alimentares, com exclusão dos ovos partidos, dos ovos incubados e dos ovos cozinhados;
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.EurLex-2 EurLex-2
1) “Ovos”, os ovos com casca, de galinhas da espécie Gallus gallus , próprios para consumo humano ou para utilização na indústria alimentar, com exclusão dos ovos partidos, dos ovos incubados e dos ovos cozinhados;
Voici une girafe!EurLex-2 EurLex-2
Marcação dos ovos entregues directamente à indústria alimentar
Je ne tue pas de prisonnierEurLex-2 EurLex-2
Chocadeiras para os ovos,Excluindo artigos das indústrias dos revestimento ou das tintas
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplistmClass tmClass
69 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.