Quem Quer Ser Milionário?
Qui veut gagner des millions ?
milionário oor Frans
milionário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
millionnaire
fr
Personne dont la situation nette est supérieur à un million de dollars ou de sa monnaie locale.
Diretores gerais milionários eram tratados como heróis pela mídia, porém não mais.
Les directeurs généraux millionnaires étaient traités en héros par la presse, mais plus maintenant.
millionaire
Prometeram um milionário solteiro, mas é só um bando de esquilos em uma roupa de rico.
On leur avait promis un millionaire célibataire, mais en fait, c'est des écureuils émoustillés en costard.
Millionaire
Gostaram da música de " Quem quer ser um milionário? ", Jai Ho?
Vous avez aimé Jai ho dans Slumdog Millionaire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainda vamos ser milionários.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade... são entrevistas, circuitos de palestras, um livro milionário.
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O milionário?
Fook, Sau, fermez la porteopensubtitles2 opensubtitles2
Um milionário.
Aux petits oignons, mon vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tipo de milionário és tu?
Scorpio, une cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hm, aparentemente tudo que você tem que fazer é chorar por um casamento infeliz na sua big mansão milionária, e ele apenas... aparece.
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou um milionário fedido.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não milionários em apuros.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em julho de 2007, todos os Corvos eram futuros milionários... em tese.
Grâce à Bob, je n' ai plus peur de la mort, mais d' un truc génialLiterature Literature
Agora, eu sei que não somos milionários, e...Mas dê uma olhada na nossa vida, agora
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireopensubtitles2 opensubtitles2
Se és um pobre ou um milionário Não há dúvida disso
L'agrément porte le n° W.SIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tese é confirmada pelo relato dos indivíduos detidos pela polícia, que afirmam que aceitaram integrar-se ao bando após receberem promessas de que sairiam milionários das missões.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONgv2019 gv2019
Dos milionários.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofatuo milionario e, ao mesmo tempo, Hirsch Hyacinth e Gumpelino.
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.Literature Literature
Não sou nenhum milionário.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cada um deles te enviasse um dólar, você seria milionária.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait dublocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, você é milionário.
Qu'y a-t-il à négocier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Professor e o milionário estão aqui.
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha mãe parece uma milionária, em seu uniforme de tênis Blue 4 Label, da Ralph Lauren.
Des femmes qui t' ont servis loyalementLiterature Literature
Um milionário maluco!
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!opensubtitles2 opensubtitles2
Alguns milionários da cidade alta.
Comment le saurais- je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu pai é milionário ou senador?
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiLiterature Literature
Os Honneger, suíços, assim afirmam, milionários, que se hão enriquecido com o tráfico de armas.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"Literature Literature
A maior parte dos milionários têm—nos.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiLiterature Literature
E Roger Killian tinha que ser respeitoso; Big Jim fizera dele um baita milionário.
Vu le contexte historiqueLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.