modo de utilizador oor Frans
modo de utilizador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mode utilisateur
O & knetworkconf; no modo de utilizador
& knetworkconf; en mode utilisateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O & knetworkconf; no modo de utilizador
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lKDE40.1 KDE40.1
Iniciar o projecto no Modo de Utilizador, independentemente da configuração do projecto
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreKDE40.1 KDE40.1
O modo de um utilizador ou canal foi alteradoName
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeKDE40.1 KDE40.1
Modo de Super-Utilizador
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleKDE40.1 KDE40.1
Transmissão de comunicações de vídeo e áudio, de suportes e de dados em tempo real e de modo assíncrono entre utilizadores de computadores
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.tmClass tmClass
O & kdevelop; oferece aos programadores quatro modos de interface do utilizador (carregue no nome do modo para ver um exemplo
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.KDE40.1 KDE40.1
De modo semelhante, os utilizadores da Internet podem «viajar» pelo «ciberespaço» através de hiperligações.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresEuroParl2021 EuroParl2021
Modos de Interface do Utilizador Disponíveis
Kate- Comment va- t- elle?KDE40.1 KDE40.1
Deste modo, os utilizadores de etileno não têm muito mais flexibilidade do que os produtores.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirEurLex-2 EurLex-2
Como Mudar de Modos de Interface do Utilizador
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.KDE40.1 KDE40.1
O modo da interface de utilizador irá mudar para o IDEAl no próximo arranque do %
Les nazis, dans les filmsKDE40.1 KDE40.1
Seleccione um modo de interface de utilizador
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.KDE40.1 KDE40.1
Do mesmo modo, os comités de utilizadores dos aeroportos em causa não tinham sido consultados.
On va te sortir de làEurLex-2 EurLex-2
modos de interface do utilizador
On peut pas partirKDE40.1 KDE40.1
O endereço URL do novo sítio aparece na janela de endereços, de modo que o utilizador tem consciência de ter mudado de sítio.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséEuroParl2021 EuroParl2021
Você não será capaz de remover um ficheiro ou pasta se não tiver as permissões necessárias; veja a secção sobre o Modo de Super-Utilizador para mais detalhes
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordKDE40.1 KDE40.1
«Imparcialidade»: as estatísticas devem ser desenvolvidas, produzidas e divulgadas de modo neutral e todos os utilizadores têm de ser tratados do mesmo modo;
Il y a lieu de noter quEurLex-2 EurLex-2
Imparcialidade: as estatísticas devem ser desenvolvidas, produzidas e divulgadas de modo neutral e todos os utilizadores têm de ser tratados do mesmo modo
le C.P.A.S. de Gand, Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juilletoj4 oj4
Você não será capaz de copiar ou mover um ficheiro ou pasta se não tiver as permissões necessárias. Veja a secção do Modo de Super-Utilizador para mais detalhes
Pour l' un d' entre eux, en tous casKDE40.1 KDE40.1
b) «Imparcialidade»: as estatísticas devem ser desenvolvidas, produzidas e divulgadas de modo neutral e todos os utilizadores têm de ser tratados do mesmo modo;
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiEurLex-2 EurLex-2
vários modos de interface de utilizador com os quais você poderá seleccionar a aparência e comportamento do espaço de trabalho
Allez au diable!KDE40.1 KDE40.1
De forma geral, este modo é accionado pelo utilizador através de um interruptor físico ligar/desligar.
Je peux y aller?EurLex-2 EurLex-2
De forma geral, este modo é accionado pelo utilizador através de um interruptor físico ligar/desligar.
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
De forma geral, este modo é accionado pelo utilizador através de um interruptor físico ligar/desligar.
Alors, t' as joué les Navarro?EurLex-2 EurLex-2
4169 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.