passaporte europeu oor Frans
passaporte europeu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
passeport européen
Os fundos alternativos beneficiam, por conseguinte, de um passaporte europeu, independentemente do local onde tenham sido registados.
Les fonds alternatifs bénéficient donc d'un passeport européen, quel que soit leur lieu d'enregistrement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aplicar eficazmente o quadro nacional de qualificações e concretizar o Passaporte Europeu de Competências.
Pourquoi je te plais?EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Passaportes europeus de acesso aos contratos públicos
Il est mort depuis si longtemps!EurLex-2 EurLex-2
· Melhorar a mobilidade e as perspectivas de carreira transfonteiras dos investigadores, com base num «passaporte» europeu.
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.EurLex-2 EurLex-2
Passaportes europeus
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradenot-set not-set
Gostaria de acrescentar que os regimes que beneficiarem de qualquer derrogação não beneficiarão do passaporte europeu.
Considérant KEuroparl8 Europarl8
- eliminar os obstáculos à mobilidade transfronteiras dos investigadores, com base num "passaporte" europeu;
Tu as toujours été différent, filsEurLex-2 EurLex-2
A Comissão também é responsável pela elaboração do formulário-tipo para o Passaporte Europeu para os Contratos Públicos.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossairenot-set not-set
Criar um passaporte europeu de competências || A Comissão Europeia está a preparar um passaporte.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesEurLex-2 EurLex-2
Artigo 59.o Passaporte Europeu para os Contratos Públicos
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherEurLex-2 EurLex-2
ANEXO XIII CONTEÚDO DO PASSAPORTE EUROPEU PARA OS CONTRATOS PÚBLICOS
Je voulais protéger ma femmeEurLex-2 EurLex-2
Caso contrário, estrangeiros de má-fé poderiam falsificar passaportes europeus menos seguros.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinEuroparl8 Europarl8
Assunto: Falsificação de passaportes europeus
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterEurLex-2 EurLex-2
criar um «passaporte europeu digital», obrigatório para se poder criar uma empresa.
Parce que c' est plus court et plus beauEurLex-2 EurLex-2
Temos passaportes europeus, visas e bilhetes de avião.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?ted2019 ted2019
Passaporte europeu e venda de produtos financeiros na Europa
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsoj4 oj4
Os fundos alternativos beneficiam, por conseguinte, de um passaporte europeu, independentemente do local onde tenham sido registados.
Et l' appel de Kim?Europarl8 Europarl8
Preço e prazo de validade do passaporte europeu
nombre de toronsEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Passaporte europeu e venda de produtos financeiros na Europa
C' est ma fête, pas la vôtre!EurLex-2 EurLex-2
Objecto: Preço e prazo de validade do passaporte europeu
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionEurLex-2 EurLex-2
Artigo 59.o: Passaporte europeu para os contratos públicos
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtEurLex-2 EurLex-2
6.5 Propor um Passaporte Europeu das Competências (2011)
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeEurLex-2 EurLex-2
Isto significa que o passaporte europeu poupará muitas despesas e muito esforço administrativo aos emitentes.
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirEuroparl8 Europarl8
780 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.