passar a ferro oor Frans
passar a ferro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
repasser
fr
Enlever les plis d'un vêtement.
Irmã Jane, deve manter as roupas limpas e passadas a ferro.
Sœur Jane, n'oubliez pas que vos habits doivent être propres et repassés.
fer
Passo o ferro na tua cara?
Je te marque au fer?
lisser
fer à repasser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conjuntos de passar a ferro de brincar
Ils me rappelaient des statues de ciretmClass tmClass
- Máquinas de passar a ferro.
considérant quEurLex-2 EurLex-2
Passar a ferro?
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas elétricas rotativas para passar a ferro
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!tmClass tmClass
Dormir cozinhar, lavar roupa, passar a ferro, sim, tudo tinha de ser feito apenas neste quarto!
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurjw2019 jw2019
Só precisava de cinco minutos para passar a ferro a minha blusa de linho bege.
être nommés au grade de directeur(trice) général(eLiterature Literature
Máquinas de passar a ferro, calandras a quente para a roupa, prensas de engomar eléctricas
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonstmClass tmClass
Prensas de engomar, Máquinas para passar a ferro
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les genstmClass tmClass
Ferros de engomar, aparelhos e instrumentos de passar a ferro
L'articlesuivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen detmClass tmClass
Máquinas para passar a ferro, Máquinas de lavar roupa,Máquinas separadoras, para a indústria
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnétmClass tmClass
Assim, não tens de o passar a ferro.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferramentas manuais accionadas mecanicamente, misturadores, máquinas de cozinha, aspiradores de pó, máquinas para passar a ferro
Laisse tombertmClass tmClass
A minha Henrietta vai fazer isso também... passar a ferro aos domingos, depois de fazer faxina no apartamento.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeLiterature Literature
Tábuas de passar a ferro, tábuas para engomar mangas
J' avais l' impression de me pisser dessustmClass tmClass
Prensas de engomar eléctricas e Máquinas para passar a ferro, Incluídos na classe 07
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementtmClass tmClass
Tábuas de passar a ferro e coberturas para tábuas de passar a ferro, conjuntos de caixas
Bonsoir, mon vieuxtmClass tmClass
Calandras para passar a ferro
Je l' ai dressétmClass tmClass
A alguns parece ser excêntrico que toda manhã mando minha criada passar a ferro meu dinheiro.
Voici ma mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secadoras, centrifugadoras (máquinas), máquinas de lavar roupa, máquinas de passar a ferro
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avriltmClass tmClass
Uma tábua de passar a ferro dá uma boa bancada
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.opensubtitles2 opensubtitles2
Não me apetece passar a ferro, nesta viagem.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele estava a fazer birra, mas eu estava ocupada a passar a ferro e...
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O terilene lava-se e está sempre impecável, como se tivesse sido acabado de passar a ferro
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.Literature Literature
Remendos de papel para passar a ferro em vestuário
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièretmClass tmClass
Secar na corda, passar a ferro, sem goma e sem pregas.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.