pistache oor Frans

pistache

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

pistache

naamwoordvroulike
Nozes, amêndoas, avelãs, pistache e pinhões são frutos secos.
Les noix, les amandes, les noisettes, les pistaches et les pignons sont des fruits secs.
en.wiktionary.org

pistachier vrai

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos os produtos atrás referidos também com cebolas, chocolate, avelãs, amêndoas, pistachos e pevides
Bien.C' est à propos de cecitmClass tmClass
pistachos, amendoins, grãos-de-bico (torrados), avelãs, esponjas (naturais), fósforos e ouro.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisEurLex-2 EurLex-2
Pistache.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhe, não sou fuxiqueira, mas o professor parece um pistache marinho envelhecido.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amendoim e pistache.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É com isso que o cheiro se parece, pistache queimado!
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitopensubtitles2 opensubtitles2
Não, foi com um solvente de limpeza que é feito com nozes de pistache
Je ne le connais pasopensubtitles2 opensubtitles2
Não, foi com um solvente de limpeza que é feito com nozes de pistache.
Je n'irai pas jusqu'à dire que la disposition relative à la provocation est une disposition obscure du Code criminel, mais elle n'est pas tellement appliquéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você quer pistachos?
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traz-lhe uma banana split com pistache.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sala era uma mistura de verde-pistache, vermelho-rubi e laranja vivo.
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à PortsmouthLiterature Literature
Falta apenas um pra ganhar uma torre de pistache.
Ils sont de retour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É pistache para o sorvete.
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girou a mão e deixou cair no chão os pistaches.
Classification des casLiterature Literature
Óleo de pistache
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts derecrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéleles conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesnot-set not-set
Quem quer bolo de pistache grudento?
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verde pistacho.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistache ergueu e abaixou a pata seis vezes e, na sétima, ficou com a pata no ar.
les données relatives à la recherche active d'emploiLiterature Literature
Coma apenas o pistache.
Les véhicules surrails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traz uma banana split com pistache
Nous devons travailler ensembleopensubtitles2 opensubtitles2
Por exemplo: ... No grupo verde, estão o f cor de folha de amieiro, a cor de maçã não amadurecida do p, e o t pistache.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSLiterature Literature
- voltou a exclamar o cabo Pistache. - Invoca Maomé, talvez ele transforme esta água em vinho. 16 - Ah!
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du#.#.#, pLiterature Literature
O macaco precipita-se, estende a pata, pega nas pistaches, fecha a mão.
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitLiterature Literature
Vou visitar uns colegas e ver se descolam um cascão de pistache.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.