reforma do ensino oor Frans
reforma do ensino
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
réforme de l'enseignement
A reforma do ensino superior foi aprovada pelo Parlamento em janeiro de 2016.
La réforme de l'enseignement supérieur a été adoptée par le Parlement en janvier 2016.
réforme de l’enseignement
Está atualmente em debate uma reforma do ensino superior.
La réforme de l’enseignement supérieur est en discussion.
Réforme scolaire
A Itália aprovou uma reforma do ensino que promove o recurso a estágios e incentiva a cooperação com as empresas.
L’Italie a adopté une réforme scolaire qui promeut le recours aux stages et met l’accent sur la coopération avec les entreprises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convite à apresentação de candidaturas- DG EAC/#/#- Tempus # Reforma do ensino superior através da cooperação universitária internacional
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreoj4 oj4
Objecto: Reforma do ensino primário na Europa
Non, on attend une autre familleEurLex-2 EurLex-2
A reforma do ensino superior foi aprovada pelo Parlamento em janeiro de 2016.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelEurLex-2 EurLex-2
- reforma do ensino superior na área da economia (organização beneficiária: Instituto de Economia da Universidade da Mongólia);
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiEurLex-2 EurLex-2
Prosseguiu a cooperação no domínio da reforma do ensino superior no quadro do programa Tempus.
après consultation du Comité des régionsEurLex-2 EurLex-2
Tempus IV — Reforma do ensino superior através da cooperação universitária internacional
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Dever-se-á reforçar a assistência à reforma do ensino, nomeadamente através da Fundação Europeia para a Formação.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.EurLex-2 EurLex-2
O programa Tempus continuou a apoiar a reforma do ensino superior através de parcerias entre universidades.
Vernon, on peut vous placer un micro?EurLex-2 EurLex-2
Convite à apresentação de candidaturas DG EAC/#/#- Reforma do ensino superior (estratégia de Lisboa e processo de Bolonha
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréeoj4 oj4
Está atualmente em debate uma reforma do ensino superior.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansEurLex-2 EurLex-2
Programa de apoio à reforma do ensino básico // 40
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.EurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta o inquérito do Eurobarómetro, de Março de 2007, sobre «Percepções da Reforma do Ensino Superior»,
Dites- m' en plus!EurLex-2 EurLex-2
- a reforma do ensino.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lEurLex-2 EurLex-2
Reforma do ensino superior (estratégia de Lisboa e processo de Bolonha
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésoj4 oj4
Tempus # Reforma do ensino superior através da cooperação universitária internacional
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireoj4 oj4
Reforma do ensino superior e modernização das Universidades: qualidade, inovação e flexibilidade
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterEurLex-2 EurLex-2
Reforma do ensino superior e modernização das Universidades: qualidade, inovação e flexibilidade 3.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.not-set not-set
Tempus # Reforma do ensino superior através da cooperação universitária internacional
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéoj4 oj4
Neste contexto, devem ser prosseguidas as reformas do ensino primário e secundário.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusEurLex-2 EurLex-2
Reforma do ensino primário na Europa
On adore ce qu' on faitEurLex-2 EurLex-2
*Prosseguiu com a cooperação no domínio da reforma do ensino superior através do programa Tempus.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
A UE pode ajudar os Estados-Membros nos seus esforços de reforma do ensino.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neste contexto, devem ser prosseguidas as reformas do ensino primário e secundário.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationEurLex-2 EurLex-2
1045 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.