reforma antecipada oor Frans
reforma antecipada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
retraite anticipée
A falta de saúde é uma das principais causas de reforma antecipada e de quebra de produtividade.
Les problèmes de santé sont l’une des principales causes de retraite anticipée et de baisse de productivité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecto: Reformas antecipadas
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesEurLex-2 EurLex-2
F# = # significa: rubrica orçamental # (FEADER), medida # (Reforma antecipada), região de convergência , programa
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantoj4 oj4
Reforma antecipada
Donc, maintenant, on aime les animauxEurLex-2 EurLex-2
Possibilidade de reforma antecipada
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii) taxas de rotação, de incapacidade e de reforma antecipada dos empregados;
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?EurLex-2 EurLex-2
Em segundo lugar, a questão da aprendizagem ao longo da vida e o problema da reforma antecipada.
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsEuroparl8 Europarl8
Faça você alguma coisa até 2a. Feira de manhã ou ponha-se já a pensar na reforma antecipada.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E garanto-lhe... você não ia gostar do plano de reforma antecipado.
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As medidas recomendadas nas REPP relativas à reforma antecipada foram vertidas na lei no outono de 2011.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauEurLex-2 EurLex-2
Auxílios à reforma antecipada
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementeurlex eurlex
A reforma antecipada e o apoio agro-ambiental poderiam proporcionar incentivos e benefícios consideráveis aos viticultores.
Objectif de l'aideEurLex-2 EurLex-2
Está reformado ou em situação de reforma antecipada, ou cessou a sua actividade
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteEurLex-2 EurLex-2
a) Agricultores que beneficiem de apoio à reforma antecipada;
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceEurLex-2 EurLex-2
113 — Reforma antecipada (2)
Je ne comprends paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os regimes de reforma antecipada tornam-se atractivos quando não existem disponíveis alternativas de emprego.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.EurLex-2 EurLex-2
Possibilidade de os trabalhadores do sexo masculino invocarem o direito à pensão de reforma antecipada
Où est maman?oj4 oj4
Vieste forçar- me a uma reforma antecipada?
CHAPITRE XVII.-Emploi et mesures de partage du travailopensubtitles2 opensubtitles2
113 – Reforma antecipada 2
Bonsoir, mon vieuxeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Desistem e pedem reforma antecipada
Je parie que tous vos clients vous adorentopensubtitles2 opensubtitles2
- a reforma antecipada, a fim de favorecer a substituição dos agricultores idosos e garantir-lhes um determinado rendimento;
lls n' allaient jamais rouvrirEurLex-2 EurLex-2
Controlo das medidas relativas à reforma antecipada e à agricultura de semi-subsistência
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.EurLex-2 EurLex-2
2. Subvenções pagas pelas autoridades públicas regionais para fomentar a reforma antecipada de efectivos (num montante desconhecido).
Est- ce que ça va?EurLex-2 EurLex-2
Estava claro que tinha de providenciar uma reforma antecipada.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteLiterature Literature
Reformado ou com reforma antecipada, ou abandonou a actividade
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.EurLex-2 EurLex-2
A falta de saúde é uma das principais causas de reforma antecipada e de quebra de produtividade.
il convient avec le demandeur de lEurLex-2 EurLex-2
3526 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.