República Argelina Democrática e Popular
République algérienne démocratique et populaire
república popular oor Frans
república popular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
république populaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Responsável pelas atividades separatistas de segurança do chamado «Governo da República Popular de Donetsk»
Application des sanctionsEurLex-2 EurLex-2
que sujeita a registo as importações de extrusões de alumínio originárias da República Popular da China
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsEuroParl2021 EuroParl2021
Os protestos da praça de Tian'anmen danificaram a reputação da República Popular da China nos países ocidentais.
Je fait pas ce job pour la tuneWikiMatrix WikiMatrix
i) Amostra de exportadores-produtores da República Popular da China e de Tailwan
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.EurLex-2 EurLex-2
Ex-denominada «Ministra da Justiça» da chamada «República Popular de Donetsk».
Tu te souviens?EurLex-2 EurLex-2
Ex-denominado «Ministro da Defesa» e atualmente denominado «Chefe» da «República Popular de Lugansk».
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesEurLex-2 EurLex-2
A REPÚBLICA POPULAR DA CHINA, a seguir designada por «China»,
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqEurLex-2 EurLex-2
Obenga (República Popular do Congo).
C' est ça, l' espoir?Literature Literature
Chamado «Ministro das Finanças» da chamada «República Popular de Lugansk».
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ex-denominado «Primeiro Vice-Primeiro-Ministro» e antigo «Procurador-Geral» da «República Popular de Donetsk».
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
que encerra o processo anti-dumping relativo às importações de glifosato originário da República Popular da China
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeEurLex-2 EurLex-2
Ativamente implicado na organização do referendo de 11 de maio sobre a autodeterminação da «República Popular de Lugansk».
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteEurLex-2 EurLex-2
Considerando que o Governo da República Popular da China recebeu, há pouco tempo, representantes do Dalai Lama
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (Boj4 oj4
Chamado «Ministro do Orçamento» da chamada «República Popular de Donetsk».
Toutes partiesEurLex-2 EurLex-2
A denominada “República Popular de Lugansk” foi declarada em 27 de abril de 2014.
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PEDIDO DE INFORMAÇÃO SOBRE OS INPUTS UTILIZADOS PELOS PRODUTORES NA REPÚBLICA POPULAR DA CHINA
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivanteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estão a ser brutalmente violados direitos humanos básicos, adquiridos ainda no período da República Popular da Polónia.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.not-set not-set
Ex-«Presidente» do chamado «Parlamento da União das Repúblicas Populares» («Parlamento de Novoróssia»).
Tu vas aller le chercher ou pas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Análise da situação da indústria de espatoflúor na República Popular da China
Pouvez- vous le rattraper?EurLex-2 EurLex-2
O chamado «Vice-Ministro Adjunto» da chamada «República Popular de Donetsk».
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEurLex-2 EurLex-2
Antigo "ministro da Informação e dos Meios de Comunicação de Massa" da "República Popular de Donetsk".
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.EuroParl2021 EuroParl2021
Ex-denominado «Ministro da Informação e dos Meios de Comunicação de Massa da República Popular de Donetsk».
ils ont l' air un peu pressésEurlex2019 Eurlex2019
Responsável pelas atividades separatistas «governamentais» do chamado «Governo da República Popular de Donetsk».
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEEurLex-2 EurLex-2
Ex-«Vice-Primeiro-Ministro de facto para os Assuntos Sociais da República Popular de Donetsk».
Emmène- les chez le dentisteEurlex2019 Eurlex2019
Nesta qualidade, foi responsável pelas atividades separatistas “governamentais” do chamado “Governo da República Popular de Donetsk”.
Prends une grande respirationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33340 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.