sociedade em nome colectivo oor Frans
sociedade em nome colectivo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
société en nom collectif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
IE: Prestação somente através de sociedade em nome colectivo.
IE: accès réservé aux associations de personnes.EurLex-2 EurLex-2
- Vennootschap onder firma (Sociedade em nome colectivo)
- Vennootschap onder firma (société en nom collectif)not-set not-set
Merck oHG, com a qual tem uma sociedade em nome colectivo que remonta a 1827.
Merck oHG, société en nom collectif créée en 1827.EurLex-2 EurLex-2
IE: Acesso reservado exclusivamente através de sociedade em nome colectivo (comandita) ou a pessoas singulares.
IE: accès réservé aux associations de personnes et aux personnes physiques.EurLex-2 EurLex-2
- handelsbolag (Sociedade em nome colectivo)
- handelsbolag (société en nom collectif)not-set not-set
- Offene Personengesellschaft (Sociedade em nome colectivo)
- Offene Personengesellschaft (société en nom collectif)not-set not-set
IE, UK: Acesso reservado exclusivamente através de sociedade em nome colectivo (comandita) ou a pessoas singulares.
IE, UK: accès réservé aux associations de personnes et aux personnes physiques.EurLex-2 EurLex-2
- Société en nom collectif (Sociedade em nome colectivo)
- Société en nom collectifnot-set not-set
- Pilnsabiedrība (Sociedade em nome colectivo)
- Pilnsabiedrība (société en nom collectif)not-set not-set
Esta colaboração deve assumir a forma jurídica de uma sociedade em nome colectivo.
Cette collaboration doit prendre la forme juridique d’une société en nom collectif.EurLex-2 EurLex-2
Sociedade em nome colectivo detida em 100 % pela SNCM, Ferrytour exerce a actividade de organizador de viagens.
Société en nom collectif détenue à 100 % par la SNCM, Ferrytour exerce le métier d'organisateur de voyages.EurLex-2 EurLex-2
As sociedades em nome colectivo (partnership) só podem ser fundadoras se todos os sócios residirem no EEE (3).
Une société de personnes ne peut être membre fondateur que si chaque personne qui la compose réside dans l'EEE (3).EurLex-2 EurLex-2
- SNC Sociedade em nome colectivo
- Interessentskaber (société en nom collectif)not-set not-set
- General partnership (Sociedade em nome colectivo)
- General partnership (société en nom collectif)not-set not-set
- Täisühing- TÜ (Sociedade em nome colectivo)
- Täisühing- TÜ (société en nom collectif)not-set not-set
As sociedades em nome colectivo (partnership) só podem ser fundadoras se todos os sócios residirem no EEE [3].
Une société de personnes ne peut être membre fondateur que si chaque personne qui la compose réside dans l'EEE [3].EurLex-2 EurLex-2
- Omorrythmos Eteria (OE) (Sociedade em nome colectivo)
- Omorrythmos Eteria (OE) (société en nom collectif)not-set not-set
541 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.