trabalho de equipa oor Frans

trabalho de equipa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

travail d'équipe

manlike

Muito daquilo que está na proposta de resolução é trabalho de equipa.
Une grande partie de ce que contient la résolution est un travail d'équipe.

travail d’équipe

naamwoord

A compreensão da importância do trabalho de equipe.
La compréhension de l’importance du travail d’équipe

travail en équipe

manlike

Rapazes, capacidade de desembaraço e trabalho de equipa.
Juste des gamins, plutôt débrouillards, du travail en équipe.

Soortgelyke frases

equipa de trabalho
brigade · Équipe de travail · équipe de travail

voorbeelde

Trabalho de equipa!
Une équipe

Não vos vou contar histórias sobre trabalho de equipa ou cooperação.
Je ne vais pas vous raconter des histoires de travail d'équipe ou de coopération.

Vocês demonstraram grande trabalho de equipe na simulação integrada na semana passada.
Vous avez fait un superbe travail d’équipe dans la simu intégrée, la semaine dernière.

Enquanto eles vão, o restante fazem trabalho de equipa
Pendant votre absence, nous autres ferons un travail d' équipe

O trabalho de equipe tornou-se importante.
Le travail en équipe est devenu important.

Oh, isso é trabalho de equipe
C' est un travail d' équipe

E trabalho de equipe.
Et de collaboration.

Condição física, trabalho de equipa
Entraînement et travail d' équipe

Trabalho de equipa, David.
Travail d'équipe, David.

Agora, isso que é trabalho de equipe
Ça c' est du travail d' équipe

Trabalho de equipe, almirante.
L'équipe est à féliciter.

Não, foi um trabalho de equipe.
Non, c'est un travail d'équipe.

E aqui está o trabalho de equipa outra vez.
Donc, revoilà un travail d'équipe.

Trabalho de equipa!
Allez, du nerf!

Foi um trabalho de equipa.
C'est un effort d'équipe.

Trabalho de equipa.
Et le travail en équipe.

Muito daquilo que está na proposta de resolução é trabalho de equipa.
Une grande partie de ce que contient la résolution est un travail d'équipe.

Um perfeito exemplo de trabalho de equipe!
C'était du très bon travail d'équipe.

Ataque, defesa, espírito de iniciativa e trabalho de equipa.
Attaque, défense, sens de l'exploit, esprit d'équipe.

Começou a discursar sobre o conceito de trabalho de equipe, mas logo desistiu.
Il commença à évoquer le concept de travail d’équipe mais s’arrêta bien vite.

Tudo que eles fazem é, com certeza, um trabalho de equipe.
Tout ce qu’ils font est un travail d’équipe.

Trabalho de equipa?
Un effort d'équipe?

A Vida É um Trabalho de Equipe
La vie est une course d’équipe

Trabalho de equipa
Travail d' équipe

Hoje vai ser trabalho de equipa
Leçon du jour: le travail d' équipe