Valsa leucostoma
Cytospora leucostoma · Leucostoma persoonii · Valsa leucostoma
valsa oor Frans
valsa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
valse
fr
danse
A valsa e o samba são danças.
La valse et la samba sont des danses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Valsa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Valse
A valsa e o samba são danças.
La valse et la samba sont des danses.
Valsa
A valsa e o samba são danças.
La valse et la samba sont des danses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi um dos compositores mais influentes do século XIX. Suas obras são executadas com frequência em casas de ópera em todo o mundo e, transcendendo os limites do gênero, alguns de seus temas já estão há muito enraizados na cultura popular - como "La donna è mobile", de Rigoletto, "Va, pensiero" (Coro dos Escravos Hebreus) de Nabucco, "Libiamo ne' lieti calici" (Valsa do Brinde) de La Traviata e a "Gloria al Egito e ad Iside" (Marcha Triunfal) de Aida.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesWikiMatrix WikiMatrix
Ele é um dançarino pé de valsa.
Bonne chance avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mas você só aprendeu a valsa e o bolero — diz o Bebê. — Ainda falta o mambo
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineLiterature Literature
Uma valsa adorável, não?
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
em nome do grupo GUE/NGL. - (FR) Senhora Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhor Presidente da Comissão, há já várias semanas que assistimos, sobre um fundo de valsa de milhares de milhões de euros e dólares que nos dão a volta à cabeça, a uma debandada planetária e a gastos insustentáveis.
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenEuroparl8 Europarl8
Na manhã depois da valsa, como vocês podem ver, os pressentimentos de Desdêmona se revelavam acertados.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciLiterature Literature
Tenho que ir dançar a valsa nupcial.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VALSA: Dança lasciva e impura que só deveria ser dançada pelas velhas.
L'arrêtédu Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéLiterature Literature
E você acha que você vai apenas para a valsa aqui e espalhar grandes coisas?
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— disse Brent com um sorriso matreiro. — Agora, vamos, prometa-nos todas as valsas e o jantar
Vous avez le rapport?Literature Literature
Villona tocou uma valsa para Farley e Rivière, Farley fazendo o cavalheiro e Rivière, a dama.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?Literature Literature
Ao morrer, Felipe Pinglo deixou umas trezentas valsas e polcas.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationLiterature Literature
antes de acabar por se desintegrar cataclismicamente num buraco negro, Enquanto muitas estrelas existem enquanto sistemas binários, só uma pequena percentagem delas acabam como binários de estrelas de neutrões, em que duas estrelas de neutrões se orbitam uma à outra numa valsa condenada a acabar numa fusão.
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreted2019 ted2019
A melodia que prossegue se torna logo uma valsa animada, ao passo que Giselle e outros camponeses dançam durante seu festival da colheita das uvas.
• Les marques de commercejw2019 jw2019
Agora, gostaríamos de receber no baile de debutantes da mariana, a tradicional Valsa Vienense.
Immisce- toi dans sa vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Danúbio já não é azul, como o título da valsa de Strauss e, de facto, estão previstos projectos de protecção ambiental no valor de 9 mil milhões de euros.
Touche pas à ma bouffeEuroparl8 Europarl8
"""Não acredito que você conheceu o Trevor e não sabe dançar valsa"", ela diz e balança a cabeça."
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreLiterature Literature
Quando a valsa acabou, joguei-me em uma cadeira no fundo de um boudoir; com o coração disparado, estava fora de mim
anatomie et physiologie, terminologie médicaleLiterature Literature
Começou a assobiar baixinho, uma valsa, e saiu da biblioteca quase a dançar...
Non, laissez- moi tranquilleLiterature Literature
— É uma valsa, creio — disse miss Larkins, um pouco embaraçada, quando me apresento. — O senhor valsa?
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésLiterature Literature
Então me " ensine " a dançar valsa!
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você viu a valsa de Celine Dion sobre o câncer?
Tu es content de m' avoir posé la question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Que tal a Valsa dos Patinadores?
Même ton sourire est criminelLiterature Literature
Léa pedira à orquestra que executasse uma valsa lenta e, sem cerimônia, convidou o parceiro para dançar.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisLiterature Literature
Desligue essa valsa.
Il vaut mieux appeler l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.