verde-esmeralda oor Frans
verde-esmeralda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
émeraude
São duras como aço e são um verde-esmeralda único.
Dures comme de l'acier et vert émeraude comme y a pas plus vert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Corão estava envolto em um tecido verde-esmeralda bordado com fio de prata.
Je te mets làLiterature Literature
As paredes eram de um verde esmeralda e o teto de uma imitação de cobre.
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsLiterature Literature
Ela usava um vestido branco, luvas de algodão turquesa e turbante verde-esmeralda na cabeça.
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?Literature Literature
Cor: verde-esmeralda com reflexos dourados;
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uma garota de vestido longo, verde-esmeralda, com botões de rosa no cabelo.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communLiterature Literature
Mecanismos externos agitam regularmente o líquido verde-esmeralda.
Je te transformerai en demi- vampireLiterature Literature
Todos usavam roupas de um lindo verde-esmeralda, e chapéus pontudos como os dos Munchkins
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetLiterature Literature
Atualmente a jadeíta verde-esmeralda é a favorita para jóias.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à ljw2019 jw2019
A borda da íris era de um verde-esmeralda profundo.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurLiterature Literature
cor: verde esmeralda com reflexos dourados,
Il a un foutu caractère!EurLex-2 EurLex-2
Anthony ergueu os olhos e viu um par de sapatos de seda verde-esmeralda descendo as escadas.
Mme Mayes ne peut pas y êtreLiterature Literature
Terraços de arrozais verde-esmeraldas destacam-se bem acima do lago.
Je suis ta femme!jw2019 jw2019
Lá embaixo, a paisagem verde-esmeralda despertava.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéLiterature Literature
De repente, surgiu Shiraz — uma jóia verde-esmeralda no coração do deserto.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFLiterature Literature
- Senti sua falta - disse ele, os olhos verde-esmeralda brilhando no crepúsculo de inverno.
cette classification s’applique aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait nuire gravement aux intérêts essentiels d’Europol, de l’Union européenne ou d’un ou de plusieurs États membresLiterature Literature
O verde-esmeralda frio dos olhos dela voltaram a encará-lo. — Isso é para ser um elogio?
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesLiterature Literature
—Comportem-se, então, todos vocês... Harry entrou nas chamas verde-esmeralda e gritou: —Hogwarts!
vu le règlement (CEE) no # du Conseil, du # décembre #, relatif à lLiterature Literature
Erbrow seguiu-o, trotando, bem aquecido, dentro da sua pele peluda com as suas escamas verde-esmeralda.
Saleté de moustiquesLiterature Literature
O que antes fora um enorme fosso era agora um mar de grama verde-esmeralda.
C' était quoi, ce bordel?Literature Literature
É possível que a plumagem verde-esmeralda do quetzal tenha sido considerada mais valiosa do que o ouro.
Un ressortissant djw2019 jw2019
Antes de mais nada, ele é o único de nós com olhos verde-esmeralda, claros como vidro lapidado.
J' appelle la police?Literature Literature
E poderia transformar faixas de terra deserta em campos verde- esmeralda.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.QED QED
Colocou o vestido verde-esmeralda devagar, com cuidado.
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESLiterature Literature
Uma pequena pedra verde (esmeralda?)
Il est vivant et je suis mortLiterature Literature
Irromperam de imediato em chamas verde-esmeralda. — Grimmauld Place, Número Doze!
Ouais.Laissez tomberLiterature Literature
129 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.