favor oor Galisies

favor

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

favor

naamwoord
Por favor, não me interrompa enquanto eu estiver falando.
Por favor, non me interrompas mentres estou a falar.
Portuguese to Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a favor e contra
a favor e en contra
a favor
a favor · a prol
faz favor
por favor
por favor
por favor
faça favor
por favor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor.
Fonte de fantasíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, por favor, deixe- me agora ser deixada sozinha, E deixe a enfermeira esta noite sentar- se com você;
Estabelecer & FonteQED QED
Escolha por favor o ficheiro principal da sua criação
Fallou a enumeración dos albunsKDE40.1 KDE40.1
Seleccione por favor o nome da marca nova
Vista en árboreKDE40.1 KDE40.1
Olhe à frente, por favor!
Obter de novo o xestorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cópia de segurança não pôde ser feita. Ou não está instalada a aplicação ' mysqldump ' ou então a aplicação ' bzip# '. Instale-as por favor e certifique-se que estas se encontram acessíveis na PATH actual. Reinicie este Assistente quando tudo estiver resolvido
Voume á camaKDE40.1 KDE40.1
Não foi possível iniciar o Visualizador de Registos do GnuPG (kwatchgnupg). Por favor verifique a sua instalação!
Texto principalKDE40.1 KDE40.1
Este ficheiro é uma chave privada. Utilize por favor a gestão de chaves do kgpg para a importar
Impresión do nível de rexistoKDE40.1 KDE40.1
Ele não falava inglês e ela só sabia dizer por favor e obrigado.
Agochar a id do usuarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem mensagens novas nesta pasta (% #) que ainda não foram enviadas para o servidor, mas não parece que você tenha permissões de acesso suficientes na pasta para as enviar. Contacte por favor o seu administrador para poder enviar as mensagens novas para si ou então tire-as desta pasta. Deseja mover estas mensagens para outra pasta agora?
Deter as escollidasKDE40.1 KDE40.1
Então, por favor, abra a porta.
Modo de tecladoQED QED
Testemunha, prossiga, por favor.
Nos diagramas de secuencia os obxectos son representados mediante liñas verticais de pontos co nome do obxecto no cume. O eixo do tempo tamén é vertical, aumentando cara baixo, de tal xeito que as mensaxes son enviasa dun obxecto para outro na forma de frechas co nome e os parámetros da operaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, por favor, não me levem a mal, ok?
Esquema de Cores do Tecladoted2019 ted2019
A sua conta expirou; por favor contacte o seu administrador de sistemas
Preto do centroKDE40.1 KDE40.1
Foi encontrado um cartão não suportado. Use por favor um ' smartcard ' com suporte para o ' openct '. Esta é uma limitação do Openswan, infelizmente
Este elemento de regexp coincidirá con calquer das súas alternativas. Pode indicar as alternativas situando elementos de regexp uns por riba dos outros neste widgetKDE40.1 KDE40.1
O telefone, por favor.
Acción por omisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1870, Isabel II abdicou a favor de seu filho o futuro Rei Afonso XII de Espanha.
PrevisualizaciónWikiMatrix WikiMatrix
No dia 19 de abril de 1973, na cidade alemã de Bad Münstereifel, militantes da Acção Socialista Portuguesa idos de Portugal e de diversos núcleos no estrangeiro, de entre outros países e cidades de Londres, Paris, Genebra, Suécia, Argélia e Brasil, reunidos em Congresso da Acção Socialista Portuguesa e "ponderando os superiores interesses da Pátria, a actual estrutura e dimensão do movimento, as exigências concretas do presente e a necessidade de dinamizar os militantes para as grandes tarefas do futuro, deliberou transformar a A.S.P. em Partido Socialista", aprovaram, por 20 votos a favor e 7 contra, a transformação da Acção Socialista Portuguesa em Partido Socialista.
Fonte & itálicaWikiMatrix WikiMatrix
Esta luta terminou no século XVII quando os tribunais falharam a favor da mitra compostelana, despojando ao mosteiro de todos os poderes salvo do econômico.
Son unha cortesá, pero non unha espíaWikiMatrix WikiMatrix
E por favor, sem sinais de gangues.
^ concorda co inicio da cadeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, minha querida, não fales tão mal do reino quando me juntar a ti — estragaria a felicidade de te ver novamente.
Transladar deste obxectoWikiMatrix WikiMatrix
Os defensores do Memorando argumentaram que não procuravam a desagregação da Iugoslávia para criar uma Grande Sérvia, em contrapartida, se manifestavam em favor da Iugoslávia, mas o seu apoio ao mesmo estaria sujeito a mudanças fundamentais para terminar com o que eles denominam discriminação anti-sérvia, que estava ligada a Constituição iugoslava desde a fundação da República.
Receitas de KrecipesWikiMatrix WikiMatrix
A preparar a apresentação de % # imagens. Espere por favor
Autor orixinalKDE40.1 KDE40.1
Soldado Cho, pare, por favor.
DepartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ' applet ' não conseguiu contactar o servidor; por favor, tente mais tarde
Non hai nada para moverKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.