coelho oor Guarani
coelho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Guarani
Apere'arusu
pt
Mamífero doméstico da família dos leporídeos
kererua
pt
De 1 (mamífero)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coelho
pt
Coelho (zodíaco)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Guarani
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já faz muito tempo que nas religiões não cristãs os coelhos são usados para representar a fertilidade.
17 Ha hetave péichagua mbaʼe oñeʼẽ chupekuéra, heʼívo chupekuéra ndaikatuiha ojejapo mbaʼevéichagua expiasiõ yvyporakuéra angaipáre, ha katu kóva ko tekovépe oñemeʼẽ opavavépe ikatupyry rupi; upévare opa yvypóra oñakãrapuʼã ikatupyry rupi, ha opa yvypóra ohupyty imbarete rupi; ha ndahaʼeiha mbaʼeve ivaíva peteĩ yvypóra ojapóramo ojaposéva.jw2019 jw2019
A porta se abriu — fiquei ali parada, como um coelho amedrontado — e a tia Carol, sem dizer uma palavra, estendeu as mãos e me tomou em seus braços.
Hermanokuéra, kóva pende describírõ oimeháicha peĩ hína pe tapépe pendegueraháva matimonio oñehundíva, óga ojehejareíva ha korasõkuéra ojekáva.LDS LDS
Por exemplo, falando sobre o ovo e o coelho, símbolos comuns da Páscoa, The Encyclopedia of Religion (Enciclopédia da Religião) diz: “O ovo simboliza uma nova vida abrindo caminho através da aparente morte (dureza) da casca do ovo.”
Upevére, ko’ára ajerure umi cientos de miles de niños, jóvenes ha joven adulto ndorekóiva péichagua familia, ndarekóigui ambue ñe’ẽ, aheróva “familias perfectas”.jw2019 jw2019
Ela acrescenta: “O coelho é conhecido como um animal extraordinariamente fértil, e assim simbolizava a chegada da primavera.”
Ha’e ohendu ñane ñembo’e ára javy’a jave ha avei jaduda, ndajavy’ái ha jajejopyvai jave.jw2019 jw2019
Era um coelho mau.
Añe’ẽta peteĩ porandu imba’eguasúva heta peẽkuéra ikatúvare peguereko” “Mba’érepa umi Santo de los Últimos Días oñe’ẽsete chéve ijeroviáre ha che invitasete aikuaave hağua pe Itupaógui?”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Coelhos têm orelhas grandes.
Atestifika peteĩ Salvador amoroso ome’ẽsetereívare Igracia ha Imisericordia.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Um antigo provérbio diz: “Se perseguir dois coelhos, não vai pegar nenhum”.
Che hermano ha hermanakuéra ojehayhúva, oimerãe ára peñandu vove ojejerureha peẽme mba’e hasýva—peheja hağua peteĩ mal hábito térã peteĩ adicción, pemboyke hağua umi actividad del mundo, pe sacrifika hağua peteĩ actividad pehayhúva ha’égui día de reposo, pe perdona hağua ambue tapicha iñinhusto’akue penendive— pejepy’amongeta Ñandejárare oma’ẽva, penderehe, ha pende rayhu, ha pene’invitáva peheja umi mba’e ha pe segui Ichupe.LDS LDS
Veja o caso dos coelhos e dos ovos de Páscoa.
Oï necesida ñañearrepentívo tapiaite.jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.