cobre
Kuarepoti Pytã · kuarepotipytã
cobra oor Guarani
cobra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Guarani
mbói
Nem mesmo o bebê se machucará se brincar perto duma cobra venenosa.’
Ha pe mitãraʼy ohugáta peteĩ mbói ypýpe ha pe mbói ndojapomoʼãi hese mbaʼeve’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 E é imprescindível à ajustiça de Deus que os homens sejam bjulgados de acordo com suas cobras; e se suas obras foram boas nesta vida e se os desejos de seu coração foram bons, que sejam também no último dia drestituídos ao que é bom.
18 Ha ojehu, Mosíah oho ha ojapo itúva heʼi haguéicha chupe, ha omomarandu opa tavayguakuéra oĩva Zarahemla retãme péicha oñembyaty hag̃ua oñondive, ojupi hag̃ua hikuái témplope ohendu hag̃ua umi ñeʼẽ itúva oñeʼẽtava chupekuéra.LDS LDS
O cobre era também muito usado no dia a dia das pessoas dos tempos bíblicos.
Ko’ã ñe’ẽme, Limhi o’invitákuri itavayguápe oma’ẽ hağua pe futuro gotyo con el ojo de la fe; omyengovia hağua ikyhyjekuéra pe optimismo de la esperanza oúva gueroviágui rehe; ha ani hağua oduda omoĩ hağua ijerovia Tupãre taha’e ha’e umi mba’e ohasáva hina.jw2019 jw2019
3 E estabeleceu um imposto de um quinto de tudo quanto possuíam; a quinta parte de seu ouro e de sua prata e a quinta parte de seu azife e de seu cobre e de seu latão e de seu ferro; e a quinta parte de seus rebanhos; e também a quinta parte de todos os seus grãos.
Ojapo varios años aime peteĩ domingo ka’aru Elder Hales ndive hógape ojerrecupera aja de una seria enfermedad.LDS LDS
Uma cobra de brinquedo de um metro e meio enrolada num cabo de vassoura representou muito bem a serpente de cobre de Números 21:4-9.
A vece ñapensa pe evangelio rrestauración ojejapopamaha, ha jaheja tapykuévo: José Smith otraduci pe Libro de Mormón, oñeme’ẽ chupe sacerdocio llave-kuéra, pe tupao oñeorganiza.jw2019 jw2019
8 Por que os montes são de cobre?
Ñañembosako’iva’ekue ñande ára ha tenda ñaimehápe ko tembiapo marangatu ára pahaguápe.jw2019 jw2019
41 A serpente de cobre
36 Handaupéichairamo, péina ápe, rokyhyje oĩramo g̃uarã joavy upe tetã ñeisambyhýpe, upévare ndoguerukavéi oréve hikuái kuimbaʼeorepytyvõ hag̃ua; roikuaágui hetaveha hikuái umi oguerukavaʼekuégui oréve.jw2019 jw2019
O relato diz: “Acontecia que, quando alguma serpente mordia um homem e ele fitava os olhos na serpente de cobre, então ficava vivo.” — Números 21:4-10; 33:43.
Ha’e ningo pe Redentor.jw2019 jw2019
Isso com certeza funciona na maioria dos casos de divergências pessoais, pois o apóstolo Pedro escreveu que “o amor cobre uma multidão de pecados”. — 1 Ped.
Ha upéi oho hógagui horývo ha ovy’ávo oguereko haguére 100 % pe mes.jw2019 jw2019
Ele organizou grupos de trabalhadores e providenciou os materiais de construção, como ferro, cobre, prata, ouro e madeira de qualidade.
Nda’aréi, Sociedad de Socorro reunión dominical-pe ahendu peteĩ sy pyahu omombe’úrõ ikonversión rape.jw2019 jw2019
E se o filho pede um peixe, será que o pai vai dar uma cobra?
3 Ha ojehu Gedeón osẽ ha oñemboʼy pe rréi renondépe, ha heʼi chupe: O rréi, koʼág̃a peve rehenduvaʼekue heta ára che ñeʼẽnguéra ñañorairõramoguare ñande joykeʼy, lamanita-kuéra ndive.jw2019 jw2019
‘Dessas montanhas extrairás cobre’ 12
Peteĩ túva ha peteĩ sy oikóvape tenda oñehundíva ñorairõguasu rupi, ha’éta tekotevẽ urgente oikuaa hağua oguerovátapa ifamilia peteĩ tenda isegúrovape térã topytántepe oĩháme.jw2019 jw2019
Arqueólogos e historiadores ainda têm muito a descobrir sobre a origem dos objetos de cobre nos tempos bíblicos, bem como sobre o mistério da coleção de Nahal Mishmar.
Atestifika Ñandejára oikovejeýva ojehechaukahague, Tupã ndive, ñande Ru yvagagua, upe ára 1821-pe peteĩ arboleda-pe Nueva York norte gotyo, he’i haguéichaJosé Smith.jw2019 jw2019
Mas, como você sabe, cobras não falam.
Peteĩ ejemplo umi desafio oúva’ekue upe crisis financiera-gui ohasa Elder Parley P.jw2019 jw2019
41 E Aminadabe respondeu-lhes: Deveis aarrepender-vos e clamar à voz até que tenhais bfé em Cristo, sobre quem vos ensinaram Alma, Amuleque e Zeezrom; e quando fizerdes isso, a nuvem de escuridão que vos cobre será removida.
Apurahéi aja, añandu jey impresión mbarete oĩha omañáva cherehe.LDS LDS
A Bíblia compara os ataques de Satanás aos de um leão novo e de uma cobra. — Leia Salmo 91:13.
Distracciõ ha oposiciõ tekojoja rehe noĩri internet-pe añónte; opárupi oĩ; ndo afectái mitãrusukuérapente, ha avei opa ñandekuérape.jw2019 jw2019
15 E ensinei meu povo a construir edifícios e a trabalhar em toda espécie de madeira e de aferro e de cobre e de latão e de aço e de ouro e de prata e de minerais preciosos, que existiam em grande abundância.
Iñe’ẽnguérape añandu esperanza oguerekóva iñemoñarekuéra oseguíne haĝua pe tape ñandegueraháva ñande róga yvagaguápe.LDS LDS
8 Após cruzarem o mar Vermelho, os israelitas perambularam por uma terra descrita como um “enorme e perigoso deserto, cheio de cobras venenosas e de escorpiões, e onde não havia água”.
Omba’apókuri oñodivepa mborayhúpe, promesa Ñandejára ojapoakue Emma-pe hi’añete hağua: “Che ánga horýgui korasõguigua purahéipe; heẽ, hekojojáva purahéi ha’e peteĩ ñembo’e chéve ğuarã, ha oñembohováita peteĩ jehovasápe iñakã’arikuéra”. (D&C 25:12).jw2019 jw2019
No entanto, a Bíblia confirma que a terra herdada pelos israelitas era de fato uma “terra boa, . . . de cujas montanhas [eles extrairiam] o cobre”. — Deuteronômio 8:7-9.
“Ha Tupã Ñandejára oñe’ẽ Moisépe, he’ívo: Yvagakuéra hetaiterei, yvypóra ndaikatúi oipapa; ha katu chéve ğuarã ojeipapa, chemba’égui.jw2019 jw2019
Quem fez a cobra falar com Eva?
Contrario, oĩramo, señal peichaguáre.jw2019 jw2019
Muitas partes do templo em Jerusalém eram de cobre
Ha’e ndogueroviái heta mitãrusukuéra oñe concentraha meta iñimportánteva a largo alcance-pe, empleoicha térã familia ñemongarurã, ni ojepreparaha hína pevarã.jw2019 jw2019
Encontramos também toda espécie de minérios, tanto de ouro quanto de prata e de cobre.
1 Ha koʼág̃a che, Moroni, añepyrũ amombeʼu umi tekove ymaguarégui oñehundivaʼekue Ñandejára po rupive ko tetã nortegua ári.LDS LDS
Uma má escolha de diversão ou passar tempo demais com colegas de trabalho ou de escola, que talvez não respeitem os princípios justos, cobra o seu tributo.
35 Ha ojehu Jared joykeʼy ojerure Ñandejárape, ha Ñandejára oiporiahuvereko Jared-pe; upévare haʼe nomoapañuãi Jared ñeʼẽ; ha Jared ha ijoykeʼy noñemoapañuãi.jw2019 jw2019
E Jeová mandou que Moisés fizesse uma serpente de cobre.
Mba’érepa jaguereko esperanzajw2019 jw2019
(b) Por que os montes são de cobre?
Ha’e ningo pe ñande ja’adoráva.jw2019 jw2019
‘Tenham intenso amor um pelo outro, porque o amor cobre uma multidão de pecados.’ — 1 Pedro 4:8
Pedro niko pescador ha oikuaa umi peligro oĩva ýpe.jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.