complexo de cadeias oor Hebreeus

complexo de cadeias

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus

קומפלקס שרשרת

voorbeelde

Sabiam que o ciclo de vida de uma trufa depende de uma complexa cadeia de relações simbióticas?
האם ידעתן שמחזור החיים של כמהין מסתמך על רשת מורכבת של יחסים סימביוטיים?

Contudo, esta cadeia complexa de interdependência é frágil.
אך, שרשרת מורכבת זו של תלות־הדדית היא שבירה.

S emite a X, A para a cadeia de complexo singular, do espaço X dividido pelo complexo de A.
S * שולחת את הסדר X.a לשרשרת יחידה במערכת מורכבת של החלל איקס לחלק A במערכת המורכבת של.

Já abordamos o modo como as "blockchains" reduzem a incerteza quanto à identidade e como mudam a nossa noção de transparência em negócios complexos e à distância, como numa cadeia de abastecimento.
אז דיברתי על האופן שבו בלוקצ'יינים עשויים להפחית את אי-הודאות לגבי זהויות ואיך הם משנים את כוונתנו ביחס ל"שקיפות" בעסקאות מורכבות ומרוחקות, כמו בשרשרת אספקה.

No final, é esperado que isto danifique os recifes de coral, e, com eles, a complexa cadeia alimentar que eles suportam.
בסופו של דבר, צפוי שזה יפגע בשוניות האלמוגים ובכך גם, בשרשרת המזון המורכבת בה הן תומכות.

A NADH-coenzima Q oxidorredutase, também conhecida como NADH desidrogenase ou complexo I, é a primeira proteína na cadeia de transporte electrónico.
קומפלקס I או NADH-coenzyme Q oxidoreductase, הוא החלבון הראשון בשרשרת מעבר האלקטרונים.

O problema é que muitas companhias, especialmente aquelas que produzem algo complexo como um "smartphone", estão a gerir vários fornecedores através de uma cadeia de abastecimento horizontal.
הבעיה בחברות רבות, במיוחד אלו המייצרות מוצר מורכב כמו טלפון חכם, היא שהם מנהלים את כל ספקי המשנה השונים לרוחב שרשרת האספקה.

Então, vocês acoplam alguns fios e chaves àqueles blocos, em vez das cadeias de grampos, você os liga aos blocos, então eles vão auto-montar os circuitos complexos -- os circuitos desmultiplexadores de que vocês precisam para lidar com essa memória.
אם תצמידו כמה חוטים ומפסקים לאריחים האלה, במקום לגדילים המהדקים תצמידו אותם לאריחים, הם ירכיבו בעצמם מעגלים מסובכים יחסית אותם מעגלי ריבוב שדרושים כדי לגשת לזכרון הזה.

O ARN guia e a proteína Cas9 formam um complexo que vai a saltitar pelo genoma, e quando encontra um local onde o ARN guia combina, insere-se entre as duas cadeias da dupla hélice, separa-as, o que desencadeia cortes pela Cas9, e, de repente, temos uma célula que está em pânico total, porque agora tem um bocadinho de ADN que está partido.
אז הרנ"א המכוון וחלבון ה Cas9 שמורכבים יחד מקפצים לאורכו של הגנום, וכאשר הם מוצאים נקודה שבה הרנ"א המכוון מתאים, אז הוא מחדיר בין שני הגדילים של הסליל הכפול, הוא קורע אותם זה מזה, זה מתניע את חלבון ה Cas9 לחתוך, ולפתע, יש לכם תא שנמצא בבהלה מוחלטת כי עכשיו יש לו חתיכת דנ"א שנשברה.