cumprir oor Hebreeus
cumprir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus
נענה
Sanderson disse que já cumpriu e por isso não tem mais os documentos solicitados.
סנדרסון אמר שבגלל שהוא כבר נענה, כבר אין לו את המסמכים המבוקשים.
!סִפֵּק
!הִשִּׂיג
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os estudantes foram incentivados a cumprir o que o Salmo 117 diz por exortar outros a ‘Louvar a Jah’.
נכון, זה האפור כהה. לא, לאjw2019 jw2019
Eu espero que tome as medidas necessárias para cumprir a sua promessa, a de proteger vidas americanas.
! היי? האם יש כאן מישהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já agora, este recurso chegou após ele ter acabado de cumprir a sentença, por isso ele estava a trabalhar e a tomar conta da sua família e teve de voltar à prisão.
אני מצטערת, דייויד. נורא מצטערתted2019 ted2019
Podemos imaginar que uma viagem assim causaria preocupações e incertezas, mas Epafrodito (não deve ser confundido com Epafras, de Colossos) estava disposto a cumprir com esta missão difícil.
? הנה. תוכל למלא את זה, בבקשה. אני רק רוצה לשוחח איתוjw2019 jw2019
Incapaz de cumprir.
מעולם לא שמחתי כל כך. שהוכיחו לי שאני טועהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tinha mais alguns anos para cumprir naquela sentença dupla de prisão perpétua?
שם בחלל... היא חיכתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode portar-se bem, cumprir as regras ou pode obter uma vitória para o controlo de armas.
תודיעי לי אם את צריכה משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mando em qualquer um no universo cumprir minha ordem.
היי, דוד טימי? מה שלומך, הנריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Têm de cumprir as minhas ordens sem perguntas.
עשו סריקה טרמית של האזור. זהו כל דבר שיש לו דופק ועינייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisas do Imperador para poder cumprir o teu plano final.
יש לי חדשות, חבר שלי יכול להיות שאקבל קידוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que, ao cumprir o seu ministério, Jesus não somente consolou os que o escutavam com fé, mas também lançou a base para o encorajamento de pessoas por uns dois mil anos à frente.
? רוצה לבוא. טיפאני, תקשיבי לי שנייהjw2019 jw2019
Acho que vai cumprir pena e nunca mais será pai adoptivo.
ביפן, אנחנו עושים רעש כשאוכלים ראמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava a cumprir uma pena de 12 anos por violação e atentado ao pudor.
דבר ראשון סדרת אותי בבר. ואז ירית לי בגבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor não prometer do que prometer e não cumprir.
? אין לך כל ספק? לגבי מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A decepção de não ser capaz de cumprir você tem de chorar mãe.
בדיוק מצאנו משהו-? מהשב" כQED QED
Com que base se pode fazer essa afirmação, aparentemente impossível de se cumprir?
? היה לך סופ" ש טובjw2019 jw2019
Estou a deixar passar o tempo para cumprir o meu.
אצל בן- דוד שלי מניו- ג' רזי יש את השפן " שזה משחק שבו # מכוניות "שנוסעות אחת לעבר השניה. במהירות של # קמ" שOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não faças promessas que não podes cumprir
? זה רלוונטי לעניין שלפנינוopensubtitles2 opensubtitles2
Para cumprir a sua parte do acordo.
! וואו, זה נהדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, talvez veja que ela é confiável ao notar que tenta cumprir fielmente tudo o que promete.
משאלתך. היא פקודתיjw2019 jw2019
Apostas que ele nunca iria poder cumprir.
אני בטוח שאתה יודע זאת. הומוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou apenas a tentar cumprir a visão do teu pai da forma que penso que ele o faria.
כן, אבל סוף בית ספר כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também temos de cumprir a nossa.
ואסור לשחות לאחר השעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinto-me lisonjeada, mas as regras são para cumprir.
היה צריך להיות משהו שיעזור לברוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me deixe cumprir a pena como um homem.
בוא נגרור את החברהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.