bem-vindos
स्वागत है · स्वागतम
bem-vinda oor Hindi
bem-vinda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
स्वागत है
Bem-vindos ao fantástico mundo da vida numa gota de água.
(हंसी) आइये पानी की एक बूँद में विद्यमान जीवों के इस अदभुत संसार मे आपका स्वागत है।
स्वागतम
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Faça com que se sintam bem-vindos, apresente-os aos outros e elogie-os por estarem presentes.
उनका स्वागत-सत्कार कीजिए, उन्हें दूसरों से मिलवाइए और समारोह में आने के लिए उनकी सराहना कीजिए।jw2019 jw2019
Nas reuniões, todos se sentiam bem-vindos. Isso também aumentou o amor entre os irmãos.
सभाओं में आनेवाले हर किसी का प्यार से स्वागत किया जाता था और यह एक और वजह थी जिससे सबके बीच प्यार का बंधन मज़बूत हुआ।jw2019 jw2019
Bem-vindo de volta, Capitão.
आपका स्वागत है, कैप्टनOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça seus irmãos se sentirem bem-vindos
संगी मसीहियों का दिल से स्वागत कीजिएjw2019 jw2019
As famílias são bem-vindas; crianças são incluídas em nossas considerações bíblicas.
परिवारों का स्वागत है; बच्चे हमारे बाइबल विचार-विमर्श में सम्मिलित किए जाते हैं।jw2019 jw2019
Eu disse: “Eles serão bem-vindos!”
मैं ने कहा, “हम उनका स्वागत करेंगे!”jw2019 jw2019
Bem-vindo aos Reflexos da Alma, do novo Museu de Arte Moderna de Nova York.
नए आधुनिक न्यूयॉर्क के आत्मा की आपका स्वागत है प्रतिबिंब ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que sejas feliz e bem-vindo, irmão-amazonas!
" और इसका समापन जोरदार बी देयर!WikiMatrix WikiMatrix
Bem-vindo ao Japão.
जापान में आपका स्वागत है।tatoeba tatoeba
Bem-vindo ao KBugBuster
के-बग-बस्टर में आपका स्वागत हैKDE40.1 KDE40.1
Bem-vindo ao Google Ad Grants
Google ऐड ग्रांट में आपका स्वागत है ' Google ऐड ग्रांट' में आपका स्वागत हैsupport.google support.google
Bem-vindo(a) ao % s em % n
% s पर % n में आपका स्वागत हैKDE40.1 KDE40.1
Bem-vindo a “The Alice”
“ऐलिस” में आपका स्वागत हैjw2019 jw2019
Bem-vindo à paternidade.
पितृत्व में स्वागत है ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora seja impressionante e muitíssimo bem-vinda, a redução da pobreza teve custos.
हालांकि गरीबी में कमी प्रभावशाली और पूरी तरह स्वागतयोग्य है, पर यह कीमत चुकाए बिना नहीं आई है।ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bem-vindo.
स्वागत है ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seja bem-vindo!
आपका स्वागत है।tatoeba tatoeba
Namaste, sejam todos bem- vindos ao Satsang hoje
ॐ नमस्ते, आज के सत्संग में सब का स्वागत है ।QED QED
Seja bem-vindo, secretário Pompeo.
सेक्रेटरी पोम्पेयो, स्वागत है आपका।translations.state.gov translations.state.gov
Bem-vindo ao país.
इस देश में आपका स्वागत है।translations.state.gov translations.state.gov
Bem-vindo ao guia de especificações de mastheads de vídeo para dispositivos móveis.
मोबाइल वीडियो मास्टहेड विनिर्देश मार्गदर्शिका में आपका स्वागत है.support.google support.google
Relatórios indicam que na Ásia “bebês do sexo feminino muitas vezes não são bem-vindos”.
रिपोर्टें कहती हैं कि एशिया में “अकसर लड़की के जन्म पर प्रसन्नता नहीं होती।”jw2019 jw2019
(2 Reis 12:9) Todos os donativos são bem-vindos, grandes e pequenos.
(2 राजा 12:9) हर किसी के दान की कदर की जाती है, फिर चाहे उनकी रकम छोटी हो या बड़ी।jw2019 jw2019
Bem-vindo ao melhor modo de vida!
जीवन की सबसे बेहतरीन राह पर आपका स्वागत है!jw2019 jw2019
Faça-os sentir-se bem-vindos e apresente-os aos irmãos da congregação.
उनके साथ प्यार और अदब से पेश आइए और कलीसिया के दूसरे भाई-बहनों से उनकी पहचान कराइए।jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.