novato oor Hindi
novato
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hindi
शुरुआत
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se eu tivesse que trabalhar lá de novo, ainda me sentiria um novato.
हस्ताक्षर वैध है, परंतु कुंजी की वैधता अज्ञात हैjw2019 jw2019
Os anciãos se alegram quando um novato deseja servir a Deus.
संप्रभुता के विस्तार से आस्था का विस्तार स्वाभाविक रुप से होगा )jw2019 jw2019
Colportores novatos faziam par com os mais experientes.
ऋन के पास अपनी कार नहीं , इन में से इकतीस प्रतिशत लोगों को हस्पताल जाने में मुश्किल आती है , और कारों वाले लोगों में से यह मुशृकिल केवल 17 प्रतिशत को आती है .jw2019 jw2019
De onde você é, novata?
सरकार ओ एफ टी को उपभोक्ता प्रहरी की अपनी भूमिका करने के नए अवसर दे रही हैOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do usuário com conhecimentos básicos ao especialista, do novato ao profissional, o Search Console pode ajudar a todos.
उनके अनुसार 1992 में इस्लामवादियों की चुनावी विजय संभवत :support.google support.google
(Zacarias 8:23) Como estes novatos ficam pasmados quando vêem o banquete de alimento espiritual que Jeová oferece aos seus servos!
इस क्षेत्र की इस नयी भूमिका के कारण इसे और अधिक प्रबन्धन स्वायत्तता , अकुशल इकाइयों को बंद करने तथा शेष सबमें आमूल चूल परिवर्तन करने की आवश्यकता होगी .jw2019 jw2019
Ocasionalmente, os novatos nas nossas reuniões são motivados pelos comentários de crianças a tomar interesse mais sério na verdade bíblica.
प्रोफ़ाइल बदलें (Cjw2019 jw2019
Neste draft, os times da National Basketball Association (NBA) selecionaram novatos da universidade nos Estados Unidos e outros jogadores elegíveis, incluindo jogadores internacionais.
सातवीं योजना का समय इस्पात उद्योग में स्थायित्व का समय होगा .WikiMatrix WikiMatrix
Não importa se você tem mais idade ou se é jovem, se é um motorista experiente ou novato, não está imune ao perigo de sofrer um acidente.
स्पिरिट एक मात्राjw2019 jw2019
Parece que esse treinamento era necessário, pois uma colportora novata, um tanto nervosa, apresentou os livros dizendo: “A senhora não vai querer ficar com eles, vai?”
नागमोडी मार्कींग पर सडक पार न करें क्योंकि बहुत सार सडक अपघात उसी के नजदीक होते है .jw2019 jw2019
A maioria dos novatos fica quase louca na primeira noite.
जिन्हे आमन्त्रित किया गया है , वे जनसंहारक हथियार हैं . "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostrar aos novatos como treinar os filhos, como melhorar seu padrão de limpeza, preparar comentários para as reuniões e para proferir discursos na Escola do Ministério Teocrático é parte da obra de fazer discípulos.
अफगान आतंकवादी शिविर में प्रशिक्षित हुआ और नवंबर 2005 में हिरासत में लिए गए संदिग्ध 17 आतंकवादियों में शामिल था .jw2019 jw2019
O novato talvez precise de ajuda para progredir e se tornar membro hospitaleiro da associação de irmãos.
अपनी विधियों को लागू करने के लिए शासकों ने अपनी विधियां , वकील और न्यायालय प्रविष्ट किए .jw2019 jw2019
Em 1921, publicaram um novo livro, A Harpa de Deus, destinado a ajudar a novatos e a crianças a aprender verdades bíblicas básicas.
यह कन्ड्यूइट आपके हैंण्डहेल्ड के बारे में जानकारी लिखता है तथा एक फ़ाइल में सिंक करता है. Namejw2019 jw2019
(Revelação [Apocalipse] 7:9) Eu era o único novato, de modo que todos apontaram para mim e disseram: “Está ali!”
अलमास जकीउद्दीन इस कहानी का बांग्लदेशी पक्ष उभरकर आने में वक्त लगा है और उस पर भत हद तक न सिर्फ भारतीय पक्ष ने जज्बाती और नाराजगी भरी प्रतिक्रिया व्यकंत की बल्कि प्रधानमंत्री शेख हसीना वाजेद के कूटनीतिक दावे की भी छाप है .jw2019 jw2019
Os demais da fraternidade cristã estão felizes de que o novato foi batizado.
विशेष रूप से देवकोष्ठों की चौखट बनाते ताकों के तोरणों की विविधता उल्लेखनीय हैं , जो ग्रथों और अभिलेखों में वर्णित तोरणों के विभिन्न रूपाकारों , यथा - पत्र तोरण , चित्र तोरण , मकर तोरण , विद्याधर तोरण आदि को चित्रित करती है .jw2019 jw2019
Depois de uma luta com o misterioso Haja e obtendo sua Strike Shot, o Drive Shot, Yamato então conhece Gunnos, um B-DaPlayer novato.
भारत में ब्रिटिश न्याय व्यवस्था के इतिहास में यह पहला अवसर था जब अदालत की अवमानना के अपराध में किसी प्रतिष्ठित व्यक्ति को , उसकी क्षमा - प्रार्थना और स्पष्टीकरण के बावजूद , इतनी कडी सजा दी गयी थी .WikiMatrix WikiMatrix
2 Esses discípulos eram novatos e inexperientes.
इस्लामवाद स्वयं इस मर्ज की दवा बन चुका है .jw2019 jw2019
2 De forma similar, nós, cristãos, podemos encarar-nos como novatos.
हम शांति की इस नीति का पालन पूरी गंभीरता से करते रहेंगे .jw2019 jw2019
O que impressiona um mergulhador novato é a incrível variedade de beleza e cor.
धर्मयुद्धों के द्वारा बना पूर्व - पश्चिम का पहला संबंध धीरे धीरे निकटतम और बहुमुखी होता गया .jw2019 jw2019
Todos podem contribuir para que a congregação tenha um espírito de amor e união por ajudar os novatos, os jovens e também os mais idosos. — Col.
गडबडी वाले किसी सामान से आगर आपको नुकसान हो , तो हो सकता है कि आप क्ष्तिपूर्ति कअ दावा कर सकते हैं , मिसाल के तौर पर अगर किसी खराब इस्त्री के कारण आपके कपडे बरबाद हो जायें .jw2019 jw2019
Qual era a atitude de muitos judeus para com a novata congregação cristã?
यह भूभाग एक प्ररूपी अर्ध मरूस्थल है और अप्रत्यक्ष रूप से पश्चिम में सिंध , अरब और सहारा के वास्तविक मरूस्थल तक चला जाता है .jw2019 jw2019
Poderíamos determinar de antemão dar mais do que apenas de passagem um cumprimento formal aos novatos, aos mais idosos ou a jovens, até mesmo sentando-nos junto a crianças para estarmos mais ao nível delas.
सुरजीत की सहायता के लिए कई व्यक्ति गए लएकिन उसकी जान बचाने की कोशिशें असफल रहीं .jw2019 jw2019
Na verdade, soube até quando um novato bem-intencionado do FBI decidiu infiltrar uma informante no meu cartel.
श्री कुक एक छोटी सी भविष्यवाणी करते हुए कहते हैं कि अल - कायदा और अन्य .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Assim como foi no primeiro século, às vezes acontece que um novato ou uma pessoa espiritualmente fraca adote um modo questionável ou imprudente de se vestir, ou de usar maquiagem ou jóias.
मांस - मदिरा का बहुत प्रचार है .jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.