movimento de mulheres oor Kroaties
movimento de mulheres
Vertalings in die woordeboek Portugees - Kroaties
ženski pokret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zangada, frustrada e muito chateada pelo estado da sua sociedade e o estado dos seus filhos, esta jovem iniciou um movimento, um movimento de mulheres comuns unidas para construir a paz.
Prepuštamo vam odresketed2019 ted2019
Nem crêem as Testemunhas de Jeová que o Movimento de Libertação das Mulheres, embora algumas de suas reivindicações sejam justificadas, possa conseguir um mundo pacífico.
Imam i sirup istine, koji je nisko kaloričanjw2019 jw2019
Aparentemente, a esposa dele se encontrava secretamente para discutir um movimento de libertação das mulheres.
Nastavi, nastaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na década de 1970, a filósofa tornou-se ativa no movimento de libertação das mulheres francesas.
Idemo jesti goveđi odrezak i pomfritWikiMatrix WikiMatrix
O que é isto, movimento de libertação das mulheres?
Dvije kurve trče od sobe do sobe i opslužuju petoricu vojnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas até mesmo alguns defensores do movimento de libertação das mulheres admitem que o feminismo resolveu certos problemas, mas agravou outros.
Zelene crte?- Zelena crta nadležnostijw2019 jw2019
No atinente ao combate ao elevado desemprego dos jovens na Europa, o CESE salientou o papel das escolas, das agências de orientação profissional, das organizações da sociedade civil (organizações de juventude, movimentos de mulheres, organizações de apoio às pessoas portadoras de deficiência, etc.), das famílias e dos indivíduos, pois esta é a única forma de resolver em comum e plenamente a situação nos mercados de trabalho europeus.
Opet me je pitao za novac, mamaEurLex-2 EurLex-2
Surgiu um movimento de homens e mulheres audazes e corajosos que voltaram seu olhar para o céu reconhecendo Deus e Seu divino Filho.
Crvi su dobro očistili opekotineLDS LDS
Foi nessa década que ocorreram quase simultaneamente o movimento de libertação das mulheres e a revolução sexual com a sua chamada nova moralidade.
Stvarno, očejw2019 jw2019
Um movimento de homens e mulheres é o que é preciso para provocar uma mudança social, uma mudança que aborde este grande desafio moral.
Stanite!Ja sam La Longue Carabine!ted2019 ted2019
Acho que o movimento de libertação das mulheres é uma desculpa para todas as mulheres porcas que precisam de um motivo para não lavar nada.
Ali ako su Jesse i Kira još uvijek tamo negdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faz parte de um movimento onde uma mulher com celular deve ser
Mislim, da daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- exclamou Ivan Ogareff no primeiro movimento de surpresa, supondo que aquela mulher fosse a sua fiel tzigana.
Mi idemo od grada do gradaLiterature Literature
Nas horas de maior movimento, de manhã, havia um vagão só para mulheres, de modo que pelo menos algumas podiam fugir dessas indignidades.”
Ako odemo bez odgovora, te su smrti bile uzaludnejw2019 jw2019
Os movimentos domésticos de Franz e da mulher ao deslocarem-se naquele espaço acanhado não tinham graça nem imaginação.
Vjeruj mi, ona izgleda najbolje od svih Selinih prijateljicaLiterature Literature
Considerando que, em três ocasiões distintas, o Parlamento Europeu atribuiu o Prémio Sakharov para a Liberdade de Pensamento a ativistas cubanos, nomeadamente a Oswaldo Payá, em 2002, ao movimento «Mulheres de Branco», em 2005, e a Guillermo Fariñas, em 2010;
I kad će se roditi dijete?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nessa posição, qualquer movimento fazia que roçasse de novo pelo corpo da sua mulher.
Jesi li poludio?Literature Literature
De repente, as mulheres puseram-se em movimento.
Želite ovog psa? Odmah?Literature Literature
Ela tem sido esquecida, ignorada, como muitas outras mulheres que tiveram grande importância no Movimento de Direitos Civis norte-americano.
Mi nemamo raketne instalacije.Ha, ha, ha!ted2019 ted2019
Mulheres e crianças recebiam maior liberdade de movimentos, embora isso também as expusesse aos abusos sexuais da tripulação.
Miles, moramo se vratiti unutra, kompajw2019 jw2019
Um movimento forte e independente de defesa dos direitos das mulheres e das pessoas LGTBI é essencial para melhorar a igualdade de género.
OK, sad sam ljubomornanot-set not-set
Eu sou o Donnie e gosto de espiar a minha mulher e monitorizar todos os movimentos dela.
Ako Vam se to ne sviđa, upucajte meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outro exemplo é o movimento feminista, que mudou a vida de mulheres no mundo Ocidental, conquistando-lhes coisas tais como o direito de votar e mais oportunidades de educação superior e seguir carreiras.
Ogrtač mi je već dobro došaojw2019 jw2019
As mulheres têm o direito de fazer parte no movimento.
Uskoro ćeš umazati hlače, nositi peleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.