tendência política oor Kroaties
tendência política
Vertalings in die woordeboek Portugees - Kroaties
političko usmjerenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já que o assunto foi puxado, tem evitado quase religiosamente declarar ou insinuar uma tendência política.
Kako brzo idemo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos que tirá-lo dessa tendência política.
Gospodine, tražili ste da otvore istragu o korupciji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– É melhor ver se algum amigo dele, ou aluno, tem qualquer tendência política estranha.
Hvala na pomoćiLiterature Literature
Aqui estão todos os periódicos, separados por sua tendência política.
Svakog Nekromongera koji je ovdje.Svaka od mojih legija zbriše vašu obranu za jednu večer. Nekada su bili kao i viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que exemplos há de pessoas bem-informadas que lamentam as tendências políticas?
Jesu li vrijedne?jw2019 jw2019
O presidente promoverá que, na medida do possível, intervenham alternadamente membros de tendências políticas e delegações nacionais diferentes.
Moramo otkriti što je toEurLex-2 EurLex-2
- Acompanhar as tendências políticas e formular análises sobre a evolução das políticas de EFP e de qualificações e competências;
Svi u Linzu pričaju o tebiEurLex-2 EurLex-2
Os grupos políticos assegurarão, tanto quanto possível, uma representação equitativa dos Estados-Membros , das tendências políticas e de homens e mulheres .
Kako najbolje da ga opišem?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os grupos políticos assegurarão, tanto quanto possível, uma representação equitativa dos Estados-Membros, das tendências políticas e de homens e mulheres.
A i mrtva sam gladna jer ne mogu da jedem čvrstu hranu # sata pre operacijenot-set not-set
Se agir agora, a UE definirá a tendência política, assim como as normas que regerão esta parte importante do processo de digitalização.
Kao i njegovi preci... poštivao je drevno obitljesko praviloEurLex-2 EurLex-2
Há que contrariar o afastamento entre Estados-Membros, bem como as preocupantes tendências políticas, inclusivamente através de propostas no domínio da política social.
Veličina traži žrtveEurLex-2 EurLex-2
A Conferência dos Presidentes submeterá ao Parlamento propostas destinadas a assegurar, tanto quanto possível, uma representação equitativa dos Estados-Membros e das diversas tendências políticas .
Nedostaje jedan skafanderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Conferência dos Presidentes submeterá ao Parlamento propostas destinadas a assegurar, tanto quanto possível, uma representação equitativa dos Estados‐Membros e das diversas tendências políticas.
Zato si se toliko trudila biti nezainteresirana za menenot-set not-set
Na eleição do Presidente, dos vice-presidentes e dos questores deve assegurar-se, de forma global, uma representação equitativa dos Estados-Membros e das tendências políticas .
Gotham to mora saznati!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
O Presidente assegurará, na medida do possível, que deputados de diferentes tendências políticas e de diferentes Estados-Membros tenham a possibilidade de, alternadamente, apresentarem uma pergunta.
Kako je mama?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na eleição do Presidente, dos vice‐presidentes e dos questores deve assegurar-se, de forma global, uma representação equitativa dos Estados‐Membros e das tendências políticas.
Prstima bih prijelazila preko tvog lica prateci kostinot-set not-set
Na eleição do Presidente, dos vice‐presidentes e dos questores deve assegurar-se, de forma global, uma representação equitativa das tendências políticas, bem como o equilíbrio entre géneros e proveniências geográficas.
Ako doneseš pismo, spasit ćeš ga od smrtinot-set not-set
Os maiores desafios para as relações de Hong Kong com a RPC foram a emergência de tendências políticas radicais em Hong Kong e a interpretação do artigo 104.o pelo NPCSC.
Ja sam... jedno # pištolja mi je upereno u glavueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na eleição do Presidente, dos vice-presidentes e dos questores deve assegurar-se, de forma global, uma representação equitativa das tendências políticas, bem como o equilíbrio entre os géneros e o equilíbrio geográfico .
Štošta je otkazalo, zar ne?- Nisam opazioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No passado, houve uma tendência para políticas orçamentais pró-cíclicas na área do euro, tanto em períodos favoráveis como em períodos desfavoráveis.
Ostani izvan Matricenot-set not-set
No entanto, se essa mudança alterar a representação equitativa das diferentes tendências políticas numa comissão, a Conferência dos Presidentes deve apresentar, em conformidade com o procedimento a que se refere a segunda frase do n.o 1, novas propostas para a composição dessa comissão, de modo que os direitos individuais do deputado em causa sejam garantidos.
Sjedni dolje, AlexEurlex2018q4 Eurlex2018q4
598 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.