tenente-coronel oor Kroaties
tenente-coronel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Kroaties
Zapovjednik
A agente Archer foi morta depois do Tenente-coronel.
A agentica Archer je ubijena nakon zapovjednika korvete.
potpukovnik
Seu agressor foi recentemente promovido a tenente-coronel.
Njen napadač je nedavno promaknut na čin potpukovnika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenente-Coronel Cooley.
Nemaš ništa od lijekovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente-coronel, abra a porta.
Zato što si uzela pištolj od meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu nome é Tenente Coronel T.C. McQueen.
To je priča bez krajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ser promovido a Tenente-Coronel.
Svakako budemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Aye Cho e/ou Tenente-Coronel Tun Myint, Director Executivo
Koji ti je kurac, čovječe?EurLex-2 EurLex-2
Em 1969, foi promovido a capitão, em 1972 a major e em 1975 a tenente-coronel
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaLiterature Literature
Pedirei por você, Tenente Coronel, senhor.
Šta ovo znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu agressor foi recentemente promovido a tenente-coronel.
Ideš jako polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente-coronel.
Ne slinim za njim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vou cair no teu esquema, Tenente-Coronel Sereia.
Sem ako mi ovde ne napravimo izvestan finansijski dogovor, koji bi nas ubedio da se okanemo svega ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, meu Tenente Coronel.
Sada se opustiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o tenente-coronel chateado comigo?
Da.- ZahvaljujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o Tenente Coronel Voskov
Velika teniska zvijezdaopensubtitles2 opensubtitles2
Chefe do OMON ("Destacamento de Polícia com Fins Especiais") em Brest, tenente-coronel
To je bilo bez motivaEuroParl2021 EuroParl2021
Bem-vindo, Tenente-Coronel.
Neću dugo, LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agora é Tenente-Coronel Sheppard, segundo ouvi.
Niz dokaza može biti nađen, preko dugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iremos com o Tenente Coronel.
Je li i ovaj gospodin barun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agradeceria se só respondesse às perguntas, Tenente Coronel.
Oni su dobili što su htjeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos bons sargentos e bons tenentes-coronéis.
Da budem iskren, ništa nisam shvatio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua cliente é a amante do Tenente Coronel Juan Luis Beigbeder de Atienza,
Sjeti se, već sam krvario za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente- coronel do gabinete do major
Ako dotad ne otiđemo, nikada i nećemoopensubtitles2 opensubtitles2
Tenente Coronel Gallagher.
Nemoj još opuštati mišiće, ovo je tek zagrijavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A agente Archer foi morta depois do Tenente-coronel.
Sada želite da su nam zamijenjena mjestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente-Coronel de Polícia Kandia (t.c.p. Kandja) MARA
Hej, je li sve u redu?EurLex-2 EurLex-2
Eu sou a Tenente-Coronel aposentada que ligou esta manhã.
Dobro pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
490 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.