tenente oor Kroaties
tenente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Kroaties
poručnik
Quanto a inimigos do tenente Pine, não achamos nenhum.
Kad su u pitanju neprijatelji poručnika Pinea, nismo mogli pronaći niti jednog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tenente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Kroaties
Poručnik
Tenente Provenza, me fale sobre a morte dessa mulher.
Poručniče Provenza, recite mi nešto o smrti te žene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenente!
Moramo pronaći tog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente Uhura, me dê um canal para aquela nave.
Podsjeti meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo-o depois do discurso, tenente.
Stajnerov napad je bilo naredjenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedique-se a consertar motores, Tenente.
Istinu govoreći, malo smo se opustiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora já
Baš zanimljivo da čete je čekati u Key Westu, ako dolazi helikopteromopensubtitles2 opensubtitles2
Tenente Provenza...
Patent je zapeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venha, Tenente, vamos entrar.
Slikat će seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente, se tiver um momento, há algo mais que quero lhe perguntar
Ti nisi pitaoopensubtitles2 opensubtitles2
Sou o Tenente Collet da DCPJ
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiopensubtitles2 opensubtitles2
E você, Tenente?
Skidamo ti kapu, stariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos ajudando a Tenente Nevins achar seu filho.
Donijela samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-vindo de volta ao jogo, Tenente.
Imamo pravi konvoj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma história muito interessante, tenente, que eu não contesto.
Oprosti što kasnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso falar com o tenente.
Kirurški rez uz njezine gornje desniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, Tenente, saia já comigo
Imam brak na mom meniju!opensubtitles2 opensubtitles2
Tenho de fazer nova investigação, isto não pode continuar assim - ameaçou o Tenente
Kao u špiljiLiterature Literature
Tenente.
Onda on mora odabratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligue no meu canal, tenente.
Suočišse sa ubojicom, što radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tenente Garrett nunca disse por que estava na cidade?
Bilo tko od vas bi ubio Coru Gallaccio da spriječi otkrivanje da je on ubio Richarda AbernethiejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem é a tenente Arutti?
Tako me je stidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente, quanto tempo?
Klanjam se.Imam lijepo iznenađenje za gospoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, tenente.
Njihov je tata kraljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente?
Meni je #, ali ona je malo starijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou o Tenente Caine.
Darsi, moraš da ideš kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado, senhor Tenente.
POLICIJSKA AKADEMIJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.