Fred Astaire oor Hongaars
Fred Astaire
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
Fred Astaire
Muitas pessoas me disseram que sou Fred Astaire jovem.
Sokan mondták már, hogy olyan vagyok mint a fiatal Fred Astaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chá para o " Fred Astaire.''
Mindaddig, amíg a #. pontban említett valamely adalékanyag tartalma nem lépi túl az előírt maximális tartalmat, a feltüntetett tartalomtól felfelé irányuló eltérés akár háromszorosa is lehet az #. pontban meghatározott engedélyezett eltérésnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então eu dei uns passos a la Fred Astaire nele.
Nem ismeretes, hogy a szomatropin kiválasztódik-e az anyatejbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vi Fred Astaire em " Parada de Páscoa ".
Komolyan, olyan volt, mint egy darab hús Barbie ruhábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho sempre sido mais um fã do Fred Astaire
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszeropensubtitles2 opensubtitles2
Eu preciso aqui do Fred Astaire por minuto.
A gyártó további adatkeretek tárolását is megadhatja, feltéve, hogy legalább a szükséges adatkeret beolvasható a #.#.#.#. és a #.#.#.#. bekezdés előírásainak megfelelő általános letapogatóeszközzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que sempre fui mais fã de Fred Astaire.
A kkv-k általában kellően rugalmasak ahhoz, hogy alkalmazkodjanak a szükséges fenntartható termeléshez, és – különösen az értékteremtési, illetve ellátási lánc partnereiként – gyakran kezdeményezői az olyan újításoknak és új rendszereknek, amelyek ösztönzik a fenntartható és környezetbarát termeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem Fred Astaire dava tantas voltas.
MegmutatomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e Fred Astaire... andando no ar.
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esqueça Fred Astaire e diga-lhe algo.
Jogalapok és fontosabb érvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o meu pai serviu champanhe ao Fred Astaire.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem... talvez ele não seja um Fred Astaire, mas é meu melhor amigo... e eu serei o padrinho.
Jól játszom a halottat, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward e Esme giravam à nossa volta como Fred Astaire e Ginger Rogers
Nem emlékszel Barbarára?Literature Literature
E todas as noites chuvosas que assististe ao Fred Astaire e ao Frank Sinatra com a tua mãe.
Ne is tagadjátok; de ne aggódjatok, nem adlak ki titeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderíamos ter uma cobertura num arranha-céu e ir dançar com Fred Astaire!
Jövök, megígéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca ia ser o Fred Astaire.
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dançava como Fred Astaire.
Tárgy: A sertések védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Eu não sou Fred Astaire, mas gostaria de convidá-la para dançar ".
Kövessenek, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, aquele garoto imitando Fred Astaire.
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que é Fred Astaire?
Talán ez valami félig- megformált zene voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metade das vezes que parecia que era Fred Astaire conduzindo.
Párlat (kivéve a likőrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá no Norte inóspito e deserto vive o grande caçador Mick Dundee que dança como Fred Astaire.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, você será meu Fred Astaire.
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela vai querer dançar Fred Astaire tipo de merda.
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred Astaire e Ginger Rogers
Magának esne minden oldalról, amíg be nem hódolnaopensubtitles2 opensubtitles2
Fred Astaire fica muito bem de fraque, eu não.
ÉS addig maradsz, ameddig csak akarsz,...... de igazán használhatnád a saját hálózsákodat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.