chumaceira oor Hongaars
chumaceira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
kerékagy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Componentes de veículos, nomeadamente bombas de água, bombas de combustível, filtros, turbo-compressores, polias, chumaceiras de rodas
Más horizontális témákat a végrehajtási rendeletre tett javaslatban vettek figyelembetmClass tmClass
Chumaceiras e caixas de mancal (exceto para componentes de motores) para veículos terrestres e respetivos componentes, Incluídos nesta classe
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxustmClass tmClass
Estampagem do aço para partes de veios (árvores) de transmissão e de manivelas, partes de chumaceiras (mancais) e de bronzes
A #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kiEurlex2019 Eurlex2019
Chumaceiras (mancais) com rolamentos incorporados, para máquinas
Most már boldogok vagytok fiúk?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diretiva delegada da Comissão que altera, para efeitos de adaptação ao progresso científico e técnico, o anexo III da Diretiva 2011/65/UE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita a uma isenção aplicável ao chumbo em chumaceiras e buchas utilizadas em determinados equipamentos profissionais não rodoviários (C(2018)07506 — 2018/2951(DEA))
Ez korlátozza a bérelt vonalak használatát és végső soron a nem fenntartott szolgáltatások ellátásátEuroParl2021 EuroParl2021
Rodas dentadas, outros órgãos e partes de órgãos elementares de transmissão, vazadas ou moldadas, em ferro fundido, ferro ou aço, ou não (excl. de chumaceiras (mancais) para rolamentos)
Nézzen csak körül!Eurlex2019 Eurlex2019
Chumaceira (mancal) de flange dupla de 3.a geração, para veículos automóveis,
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemEurlex2019 Eurlex2019
Sistemas de chumaceiras magnéticas ativas que utilizem:
Ne légy így meglepveEurlex2019 Eurlex2019
Sistemas activos de redução ou de anulação do ruído, ou chumaceiras magnéticas, especialmente concebidos para sistemas de transmissão de potência, com sistemas electrónicos de controlo, capazes de reduzir activamente as vibrações dos equipamentos através da geração de sinais anti-ruído ou anti-vibração dirigidos à fonte;
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSAEurLex-2 EurLex-2
Chumaceiras (mancais) sem rolamentos, para máquinas; bronzes, para máquinas
a beindítási tevékenységekhez kapcsolódó ráfordítások (azaz indulási költségek), kivéve ha az adott ráfordítást az IAS # Ingatlanok, gépek és berendezések standard valamely tételének bekerülési értéke tartalmazza. A beindítási költségek tartalmazhatják az alapítási költségeket, mint pl. a gazdasági társaság megalapítása során felmerülő jogi és adminisztrációs költségeket, egy új telephely vagy vállalkozás megnyitásának költségeit (azaz nyitás előtti költségeket), vagy egy új tevékenység beindításához, vagy egy új termék vagy folyamat bevezetéséhez kapcsolódó ráfordításokat (azaz működés megkezdése előtti költségeketEurLex-2 EurLex-2
Nota: Em 6A203.a., os componentes destas máquinas incluem as respectivas unidades sincronizadoras electrónicas e conjuntos de rotor constituídos por turbinas, espelhos e chumaceiras.
Nem.Úgy értem, egy jó csók megzavarhatja bárkinek a fejétEurLex-2 EurLex-2
Peças para máquinas, nomeadamente chumaceiras sinterizadas para aplicações de lubrificação a seco e/ou temperatura elevada na transformação de alimentos, equipamento eléctrico, produtos farmacêuticos, fornos, fornos de fundição, indústria aeroespacial, processos a vácuo e indústria do vidro
Szögesdrót vasból vagy acélbóltmClass tmClass
Chumaceiras de deslize
Pedig így vantmClass tmClass
«Sistemas ativos de redução ou de anulação do ruído», ou chumaceiras magnéticas, especialmente concebidos para sistemas de transmissão de potência;
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonEurLex-2 EurLex-2
Bobinas, bases de rolamentos, rolamentos de bobinas, chumaceiras, rolamentos de agulhas, colares, árvores de cames, rolamentos, uniões de eixos, uniões, eixos rotativos, eixos
Tárgy: Támogatás Bulgária szociális jóléti intézményei számáratmClass tmClass
8483 || Veios de transmissão (incluindo as árvores de cames e cambotas veios concebidos para a propulsão de navios com uma tonelagem de porte bruto máxima possível (no calado máximo) de 55 000 TPB ou superior) e manivelas; chumaceiras (mancais) e «bronzes»; engrenagens e rodas de fricção; eixos de esferas ou de roletes; redutores, multiplicadores, caixas de transmissão e variadores de velocidade, incluindo os conversores binários; volantes e polias, incluindo as polias para cadernais; embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!EurLex-2 EurLex-2
Chumaceiras e bronzes
Elmebeteg bűnözők számáraEurLex-2 EurLex-2
‘Sistemas ativos de redução ou de anulação do ruído’, ou chumaceiras magnéticas, especialmente concebidos para sistemas de transmissão de potência;
Sosem értheted meg, hogy az emberek mit miért tesznekEurLex-2 EurLex-2
c. Sistemas de chumaceiras magnéticas activas que utilizem:
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást és a Petíciós Bizottság jelentését a Tanácsnak, a Bizottságnak, az európai ombudsmannak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, valamint azok petíciós bizottságainak és ombudsmanjainak, illetve hasonló illetékességi körrel rendelkező szerveinekEurLex-2 EurLex-2
Chumaceiras silenciosas com uma das seguintes características, seus componentes e equipamentos que contenham essas chumaceiras, especialmente concebidos para uso militar:
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntEurLex-2 EurLex-2
Chumaceiras silenciosas com uma das seguintes características, seus componentes e equipamentos que contenham essas chumaceiras, especialmente concebidos para uso militar:
Nem láttalak bentEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.