chupada oor Hongaars

chupada

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars

leszopás

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chupa-cabra
Chupacabra
chupa-dente-do-peru
Hamvastorkú szúnyogevő
Chupa-dente-de-cinta
Vörösöves szúnyogevő
chupar
szopik · szopni · szív

voorbeelde

Advanced filtering
Barris, não podemos ter homens negros sendo chupados na televisão nacional
Barris, nem hagyhatjuk hogy fekete emberek trombitázzanak a nemzeti televíziónopensubtitles2 opensubtitles2
Se isso for necessário... então o pau do sonho será chupado.
Ha ez kell, akkor szopom az álmom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças».
Ne használjuk olyan tárgyakon, amelyeket gyermekek szájukba vehetnek.”EurLex-2 EurLex-2
1) `Produto do tabaco': qualquer produto destinado a ser fumado, inalado, chupado ou mascado, desde que seja constituído, mesmo parcialmente, por tabaco;
1. »dohánytermék«: minden olyan termék, amelyet dohányzásra, felszippantásra, szopogatásra vagy rágásra szánnak, amennyiben az – akár csak részben – dohányból készül;EurLex-2 EurLex-2
Só se me der uma chupada.
Ha oboázol nekem, de előbb operáltasd át magad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em termos cósmicos, quanto mais pênis forem chupados no mundo, melhor será para a humanidade.
Kozmikus távlatokban nézve, minél több faszt szopnak le a világban, annál boldogabb az emberiség.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças
Ne használjuk az olyan tárgyakon, amelyeket a gyermekek szájukba vehetnek vagy lenyelhetnekeurlex eurlex
É grandioso mas eu tenho que voltar à chupada.
A modellezés tök jó, de én az oboázásra szavazok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, o homem que é chupado por uma bicha não se torna viado.
Hé, az a férfi akit leszop egy köcsög, nem buzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou para que um produto «se destine a ser mascado» é necessário que os ingredientes não sejam libertados logo quando o produto é mantido na boca ou chupado?
Avagy szükséges-e a „rágásra szánt” jelleghez, hogy a puszta szájban tartás vagy a szopogatás ne vezessen az összetevők kioldódásához?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Foi depois da interpretação, mas antes da chupada no dedão.
A szerepjáték előtt, de a lábujj szopogatás után volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ia ser chupado quando você apareceu
Épp leszopott volnaopensubtitles2 opensubtitles2
E me dar uma chupada.
És leszopni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças”.
Ne használjuk olyan tárgyakon, amelyeket gyermekek szájukba vehetnek.«EurLex-2 EurLex-2
Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças
Ne használjuk olyan tárgyakon, amelyeket gyermekek szájukba vehetnekoj4 oj4
Vai levar uma " chupada " da direção!- Já chega! Não
Elég legyen!opensubtitles2 opensubtitles2
Tá, tá, tá. Que tal uma boa chupada numa maçã grande e vermelha?
Aaa, aaa, aaa, és mit szólnál egy kis kézi munkához egy nagy piros almáért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é só a habilidade da auto-chupada. É que você faz com tanto amor.
Nem elég, hogy magadévá teheted saját magad, de olyan életkedvvel csinálod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me deu uma chupada.
Leszopta a faszomat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raros: • reacções alérgicas tais como urticária; inchaço da face, lábios, língua e/ou garganta, com possibilidade de causarem dificuldade a respirar ou a engolir, • sintomas de níveis baixos de cálcio no sangue, incluindo cãibras ou espasmos musculares e/ou sensação de formigueiro nos dedos ou à volta da boca, • úlceras estomacais ou pépticas (por vezes graves, com sangramento), • estreitamento do esófago (canal que liga a boca ao estômago), • visão turva, dor ou vermelhidão nos olhos, • erupções cutâneas que se agravam com a luz solar, • dores graves ósseas, musculares e/ou nas articulações, • úlceras na boca se os comprimidos tiverem sido mastigados ou chupados, • sintomas transitórios semelhantes a gripe, tais como músculos doridos, mal-estar geral e por vezes febre, habitualmente no início do tratamento
Ritka: • allergiás reakciók, például csalánkiütés; az arc, az ajkak, a nyelv és/vagy a torok duzzanata, melyek következtében légzési vagy nyelési nehézségek alakulhatnak ki, • a vér alacsony kalciumszintjének tünetei, beleértve az izomgörcsöket, illetve a görcsöket és/vagy az ujjak, illetve a száj környékének zsibbadó érzését, • gyomor és nyombél-fekélyek (néha súlyosak, illetve vérzéssel járnak), • a nyelőcső beszűkülése, • homályos látás, szemfájdalom, illetve a szem bevörösödése, • kiütés, ami a napfény hatására súlyosbodik. • súlyos csont-, izom-és/vagy ízületi fájdalom, • szájnyálkahártya fekély, ami a tabletták szétrágása, illetve szopogatása esetén alakul ki, • átmeneti influenzaszerű tünetek, például izomfájdalom, általános rossz közérzet és néha láz, ami rendszerint a kezelés megkezdésekor jelentkezikEMEA0.3 EMEA0.3
Isso combinado com as preliminares, alguns beijos sensuais, e umas chupadas depois, devem resolver o problema.
Kombinálva sok előjátékkal, érzéki csókokkal, és egy kis utójáték a trükk elvégzéséhez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora vai ter o pau chupado por um estranho.
Úgyhogy nyomás leszopatni magad egy idegennel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele me deu uma chupada..
Istenien szopik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que você tenha sido chupado por um cara
Nem egy fiú szopott leopensubtitles2 opensubtitles2
Quer dar uma chupada?
Akarsz egy szopást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.