Chupeta oor Hongaars

Chupeta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars

cumi

naamwoord

Ecstasy faz a pessoa ranger os dentes e a chupeta é usada para evitar que isso aconteça.
Az ecstasytól az emberek hajlamosak a fogcsikorgatásra, és a cumi ezt megakadályozza.

chupeta

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars

cumi

naamwoord

Ecstasy faz a pessoa ranger os dentes e a chupeta é usada para evitar que isso aconteça.
Az ecstasytól az emberek hajlamosak a fogcsikorgatásra, és a cumi ezt megakadályozza.

mellbimbó

naamwoord

leszopás

nyalóka

naamwoord

voorbeelde

Aparelhos e instrumentos dentários e veterinários, membros, olhos e dentes artificiais, artigos ortopédicos, material de sutura, biberões, aparelhos e instrumentos dentários, equipamentos de fisioterapia, estojos de cirurgiões ou médicos, artigos ortopédicos, chupetas, ligaduras, almofadas para uso medicinal, seringas para uso médico, aparelhos e instrumentos veterinários
Fogászati és állatorvosi készülékek és eszközök, művégtagok, szem és fogprotézisek, ortopédiai cikkek, sebészetben alkalmazott varróanyagok, cumisüvegek csecsemőknek, fogorvosi készülékek és eszközök, fizikoterápiás készülékek, táskák orvosok részére, ortopédiai cikkek, cumik gyermekek számára, kötszerek, párnák gyógyászati célokra, injekciós tűk gyógyászati célokra, állatorvosi készülékek és eszközök

Anéis de dentição e correntes para melhorar a dentição, chupetas para bebés, chupetas
Fogzást segítő gyűrűk és fogzást segítő láncok, cumik, cuclik

Artigos médicos e ortopédicos para lactentes e crianças com idade inferior a 3 anos e artigos higiénicos em borracha para lactentes e crianças com idade inferior a 3 anos, em especial chupetas e biberões
Gyógyászati és ortopédiai cikkek csecsemők és kisgyermekek számára és higiéniai cikkek gumiból csecsemők és kisgyermekek számára, különösen cumik és cumisüvegek

Chupetas para aliviar na dentição
Fogzáskönnyítő cumik

Preciso de um cabo para chupeta.
Kell valami komolyabb indítókábel.

a) Os gelados para consumo, mesmo apresentados aderentes a um suporte, como as chupetas (posição 2105 00 );
a) az ehető jégkrém, még akkor sem, ha nyalókához hasonlóan pálcikához erősítették rudacska formájában (2105 00 alszám.) ;

Com certeza está a fazer- lhe uma chupeta
Biztos a kézimunkánál tartanak

Flores artificiais, Alfinetes e molas para chupetas e biberões
Művirágok, Kitűzők és akasztók cumikhoz és cumisüvegekhez

Biberões, chupetas, correntes para chupeta, aneis de dentição, aspirador nasal, termómetros para uso médico e tetinas
Cumisüvegek, szoptatóüvegek, cumik, láncok cumikhoz, fogzást elősegítő vagy könnyítő gyűrűk, orrszívó eszközök, hőmérők gyógyászati használatra és cumik csecsemők számára

Biberões, chupetas para bebés, sacos descartáveis para biberões, tetinas para biberões, bombas tira-leite, protectores de seios, molas para chupetas e panos para fixar a chupetas de bebés
Cumisüvegek, cumik, egyszer használatos cumisüvegbetétek, cumik cumisüvegekhez, cuclisüvegek, mellpumpák, mellvédők, cumicsatok és cumirongyok kisgyermekcumik rögzítéséhez

Parece que o bebê engoliu a chupeta.
A csecsemő vélhetően lenyelte a cumiját.

Essa chupeta é o último amigo de verdade que você terá.
Ez a cumi az utolsó igazi barátod.

Chupetas em cauchu
Kaucsuk cumik [bimbóvédők]

Chupetas (brinquedos)
Cumik (játékszerek)

Uma chupeta de bebê?
Mint egy kisbaba cumija?

Deixei a chupeta do Joffrey na sua casa.
Nálad hagytam Joffrey cumiját.

Serviços retalhistas relacionados com a venda de chupetas para bebés
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: cumik csecsemőknek

Termómetro electrónico clínico (excepto timpânicos e integrados em chupetas)
Klinikai elektromos hőmérő (kivéve a membrános és a cuclis eszközöket)

Biberões, tetinas de biberões, tetinas para crianças, luvas para uso médico, cintas de gravidez, aparelhos médicos para exercício físico, lençóis para incontinentes, esponjas cirúrgicas e médicas, anéis de dentição, argolas de dentição e rocas de dentição, chupetas, chupetas para bebés, protectores dos seios, tira-leite e protectores dos mamilos
Szoptatóüvegek, cumisüveg cumik, cumik gyermekeknek, gyógyászati kesztyűk, terhességi övek, orvosi, testgyakorlásra szolgáló berendezések, inkontinencia-lepedők, sebészeti és orvosi szivacsok, fogzást elősegítő gyűrűk, fogzást elősegítő eszközök és fogzást elősegítő csörgők, cumik, cuclik, mellvédők, mellszívók és mellbimbóvédők

Chupetas para bebés [tetinas], anéis para acalmar ou facilitar a dentição
Cumik, fogzógyűrűk

Bolsas porta-chupetas
Cumitartó kistáskák

Por que alguém usaria uma chupeta em um show?
Miért hordana bárki is cumit egy koncerten?

Chupetas não são más para os bebés?
A cumi nem rossz a csecsemőknek?

Argolas de dentição, Anéis para acalmar ou facilitar a dentição, Chupetas para aliviar na dentição,Argolas de dentição para bebés
Fogzást elősegítő vagy könnyítő gyűrűk, Fogzást elősegítő vagy könnyítő gyűrűk, Fogzási cuclik,Baba fogzássegítők

Diretiva 93/11/CEE da Comissão, de 15 de março de 1993, relativa à libertação de N-nitrosaminas e substâncias N-nitrosáveis por tetinas e chupetas de elastómeros ou borracha
A Bizottság 93/11/EGK irányelve (1993. március 15.) az N-nitrozaminok és N-nitrozálható anyagok elasztomerből vagy gumiból készült cumik és cumisüvegekből történő kibocsátásáról