produto alimentar oor Hongaars produto alimentar Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaarsélelmiszer naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede eurovocélelmiszertermék Kopieer na knipbordbesonderhedeO Katsuobushi é um produto alimentar tradicional do Japão fabricado a partir de bonito.A Katsuobushi egy bonitóból készült hagyományos japán élelmiszertermék. AGROVOC ThesaurusGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesproduto alimentar complexo élelmiszer-készítményprodutos alimentares processados feldolgozott élelmiszerprodutos alimentares élelemproduto não alimentar nem élelmiszeripari termék · nem élelmiszertermékproduto alimentar biológico organikus élelmiszer · organikus élelmiszer termékvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMáquinas para produtos alimentares — Máquinas de enchimento e máquinas auxiliares para enformar salsichas — Requisitos de segurança e higieneÉlelmiszer-ipari gépek. Töltőgépek és kiegészítő berendezések. Biztonsági és higiéniai követelményekEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Produtos alimentares, nomeadamente vinagreÉlelmiszer-termékek, nevezetesen ecettmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fornecimento de informações sobre pesquisas de mercado relacionadas com produtos alimentares e amostras dos mesmosPiackutatási információk szolgáltatása élelmiszerekkel és élelmiszermintákkal kapcsolatbantmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Amidos pré-gelatinizados para produtos alimentares [não especificamente para pessoas com distúrbios alimentares]Előre kocsonyásított étkezési keményítők [a kifejezetten étrendi rendellenességgel élőknek készültek kivételével]tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Análise da composição de produtos alimentaresÉlelmiszerösszetevők elemzésetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fabricação de outros produtos alimentaresEgyéb élelmiszeripari termékek gyártásaEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Máquinas para processamento de produtos alimentares — Máquinas para empadas e tartes — Requisitos de segurança e de higieneTészta- és lepénykészítő gépek. Biztonsági és higiéniai követelményekEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Máquinas para preparação de bebidas e produtos alimentaresBerendezések italok és élelmiszertermékek készítéséheztmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Todos os produtos alimentares incluídos nesta classeEbbe az osztályba tartozó mindenféle élelmiszertermékektmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aditivos alimentares para uso como espessantes no fabrico de alimentos e produtos alimentaresÉlelmiszer-adalékok élelmiszerek és élelmiszeripari termékek gyártása során sűrítőanyagként történő használatratmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Países menos desenvolvidos e países em desenvolvimento importadores líquidos de produtos alimentaresA legkevésbé fejlett és nettó élelmiszer-importőr fejlődő országokeurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Máquinas para processar produtos alimentares — Máquinas de injecção de salmoura — Requisitos de segurança e higieneÉlelmiszer-ipari gépek – Húsbesózó gépek – Biztonsági és higiéniai követelményekEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estimativa do financiamento necessário para dar resposta ao aumento dos preços dos produtos alimentaresA gyorsan emelkedő élelmiszerárak kezeléséhez szükséges finanszírozás becsléseEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Recheios de carne, aves, peixe, legumes, queijo ou outros produtos alimentaresHúsból, baromfiból, halból, zöldségekből, sajtból vagy egyéb élelmiszerekből készült töltelékektmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Produtos alimentares de aves de capoeira em conservaBaromfihúsból készült tartósított élelmiszerektmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede e) Transformação de produtos alimentares, bebidas e tabacoe. Élelmiszer-feldolgozó-, ital- és dohányiparEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Evolução dos preços dos produtos alimentares e potenciais consequências sociais e económicasAz élelmiszerárak alakulása és annak lehetséges társadalmi és gazdasági hatásaoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de transporte, embalagem, armazenamento e distribuição de produtos alimentares, especiarias e infusões e bebidas não alcoólicasÉlelmiszeripari termékek, fűszerek és forrázatok és alkoholmentes italok szállítása, csomagolása, raktározása és forgalmazásatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de loja de conveniência incluídos nesta classe, nomeadamente serviços de comércio retalhista de produtos alimentares e bebidasBenzinkúti bolti szolgáltatások ebben az osztályban, azaz étel- és italtermékek kiskereskedelmetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Produtos alimentares para o pequeno-almoço (cereais para o pequeno-almoço)Reggeli élelmiszerek (reggeli gabonafélék)tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Máquinas para processar produtos alimentares — Elevadoras/enformadoras — Requisitos de segurança e de higieneKemenceberakó berendezések. Biztonsági és higiéniai követelményekEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Reparação e manutenção de máquinas e aparelhos para processamento de produtos alimentares, bebidas e tabacoÉtel-, ital- vagy dohányelőállító gép javítása és karbantartásaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Carrefour: venda a retalho de produtos alimentares e não alimentares;Carrefour: élelmiszer-, valamint nemélelmiszer-kiskereskedelem;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de apresentação e de demonstração de produtos e serviços com fins promocionais, nomeadamente de produtos alimentares inovadoresTermékek és szolgáltatások prezentálása és bemutatása promóciós céllal, s nevezetesen újító élelmiszertermékekre vonatkozóantmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nutrientes [produtos alimentares] para crustáceosTápszerek [élelmiszerek] rákféléknektmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER25765 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k